出自明张天赋的《甲辰复过宝应湖》
拼音和注音
yuān yāng zì bié tiān nán běi ， xiāng duì qīng shān chàng bái tóu 。
翻译及意思
词语释义
青山：长满绿植的山。
南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。
鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。
天南：指岭南。亦泛指南方。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
张天赋
（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本
原诗
湖水茫茫一叶舟，壬辰更及甲辰游。
问津徒抱穷源志，泣玉空怜为国谋。
纸帐飘摇千里梦，野鸡撩乱五更愁。
鸳鸯自别天南北，相对青山唱白头。