出自清丘逢甲的《枚伯以长句题罗浮游草，次韵答之》
拼音和注音
gù rén chū shān dào nán hǎi ， yī guān jiàng zhàng jiān gāo xuán 。
翻译及意思
词语释义
故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。
南海：南海nánhǎi亚洲东部三大边缘海之一。位于中国广东、广西之南和马来群岛之间,面积万平方公里,平均深度米。是太平洋至印度洋的必经海域,海底大陆架藏有石油资源。海南岛、东沙、西沙、中沙、南沙等岛屿在此海内南海nánhǎi县名,在广东省境内,现已并入广州市对康有为的尊称,其字亦为南海南海之生死未可卜。——清·梁启超《谭嗣同传》
出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。
高悬：高悬（gāo xuán ），是一个汉语词汇，意思是高高挂起。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
我有故人子王子，其居乃在天台山。
天台四万八千丈，石梁横空不可攀。
桃花流水空人间，仙山缥渺吾情牵，惜未来赋赤城篇。
故人出山到南海，一官绛帐兼高悬。
相逢但说道可道，坐令仙山冷落天池莲。
神州尚未陆沉尽，山仍吾山川吾川。
我生不辰处东海，中有玉山高拂天。
几年坐啸玉山下，长蛇荐食来蜿蜒。
斩之不得避而去，恨满东海何能填？
人生万事一梦耳，当时枉作如雷颠。
四海无家一身客，十年潦倒秋风前。
罗浮之山镇南海，一筇径往开秋烟。
海上蓬莱此左股，五色雀蝶何翩翩！
神仙白日来云軿，云中鸾鹤同蹁跹。
长爪麻姑定识我，共话沧海成桑田。
人间尚有未了事，仙丹虽熟无能仙。
沉沉天风引回船，满山灵草何芊芊！
朱明洞天迟吾主，空看日出娱云泉。
天下大洞天者十，金银宫阙名山巅。
天台第六罗浮七，洞中阁道原交连。
君虽未到罗浮去，天台饱享云霞妍。
丈夫不作神仙亦当作豪杰，莫但留名万古将诗传。