筇枝颠倒，忙返溪边。

出自宋代冯取洽的《沁园春》

拼音和注音

qióng zhī diān dǎo ， máng fǎn xī biān 。

翻译及意思

词语释义

颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。

溪边：古代传说中的兽名。

冯取洽

冯取洽，字熙之，号双溪翁，延平（今福建南平）人。生卒年均不详，约宋理淳佑初前后在世。工词，常与黄升唱和。《花庵词选》中录他的词五首。

---

原诗

因诵雅词“从此一春须一到”之句，竟堕渺茫，为之黯然。辄用惠示元日沁园春韵，写此怀思，一酹桃花也
人事好乖，云散风流，暗思去年。记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边。翦韭新炊，寻桃小酌，取次欢谣俱可编。难忘处，是阳春一曲，群唱尊前。
新晴又放花天。况家酿堪携不用钱。想有人如玉，已过南市，无人伴我，重醉西阡。旧约难凭，新词堪赋，乐事赏心那得全。归来也，命儿将此意，写以朱弦。