猎火照燕然，匈奴寇朔边。

出自明徐祯卿的《从军行五首(其一)》

拼音和注音

liè huǒ zhào yàn rán ， xiōng nú kòu shuò biān 。

翻译及意思

词语释义

匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。

朔边：朔边，读音shuò biān，汉语词语，指北方边陲。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

原诗

猎火照燕然，匈奴寇朔边。

昨夜飞符至，将军出酒泉。

鱼丽天阵合，狐塞伏兵连。

一鼓旄头落，长驱捉左贤。

横行黑山外，凯入武威川。

万古清沙漠，常令无塞烟。