傍人借问居何处，四海五湖都是家。

出自宋朱继芳的《和颜长官百咏(其二)渔父》

拼音和注音

bàng rén jiè wèn jū hé chù ， sì hǎi wǔ hú dōu shì jiā 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

朱继芳

理宗绍定五年进士。工诗，时人多所称引。有《静佳乙稿》

---

原诗

一曲清漪濯晚霞，钓竿斜插白鸥沙。

傍人借问居何处，四海五湖都是家。