遮日西来正暮秋，买鱼沽酒醉船头。

出自元程钜夫的《乔达之画江山秋晚图二首(其一)》

拼音和注音

zhē rì xī lái zhèng mù qiū ， mǎi yú gū jiǔ zuì chuán tóu 。

翻译及意思

词语释义

暮秋：秋季的末期；农历的九月。

日西：日向西方。指傍晚。

酒醉：饮酒过量而神志不清，失态。谓以酒浸渍食物。

沽酒：1.从市上买来的酒;买酒。2.卖酒。

船头：船头chuántóu即“船首”。

程钜夫

初名文海，因避元武宗海山名讳，改用字代名，又号远斋。祖籍郢州京山（今属湖北）。元朝名臣、文学家。少与吴澄同门。南宋末年，随叔父降元，入为质子。因受元世祖赏识，累迁至集贤直学士，并参与编修《成宗实录》、《武宗实录》。延祐五年（1318年）去世，年七十。泰定二年（1325年），追赠大司徒、柱国，追封楚国公，谥号“文宪”。历事四朝，为当时名臣，其文章雍容大雅，诗亦磊落俊伟。有《雪楼集》三十卷

---

原诗

遮日西来正暮秋，买鱼沽酒醉船头。

如今见画浑疑梦，知是南湖第几洲。