仕可以致君，止则归田咏。

出自宋陈著的《次韵戴成叔(其一)》

拼音和注音

shì kě yǐ zhì jūn ， zhǐ zé guī tián yǒng 。

翻译及意思

词语释义

可以：（动）表示可能或能够：大厅～容纳200人。［近］能够。②（动）表示许可：你～走了。［近］能够。③（形）好；不坏：工作还～。④（形）厉害：你这张嘴真～。

以致：（连）用在下半句话的开头，表示下文中所说的结果（多指不好的结果）是由于上半句谈到的原因造成的：经营不善，～企业连年亏损。

归田：1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

原诗

君子当固穷，达亦岂吾病。

有心事穷达，斯与天者竞。

仕可以致君，止则归田咏。

孔子圣之时，善学即邹孟。