答徐雪江

十载高居白玉堂,陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,匹马西风上太行。
行橐尚留官里俸,赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,千古中原话柄长。

作品评述

《答徐雪江》是宋代汪元量的一首诗。这首诗以汪元量应对友人徐雪江的诗意交流为主题。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

答徐雪江

十载高居白玉堂,
陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,
匹马西风上太行。

行橐尚留官里俸,
赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,
千古中原话柄长。

中文译文:
在白玉堂中居住了十年,
陈述了自己的情感,请求回乡。
孤云落日渡过辽水,
独自一马,乘着西风上太行山。

虽然行囊里还保留着官府发给的俸禄,
赐衣仍带着皇室的香味。
如今对客难以回答,
千古以来,中原的话题长久流传。

诗意和赏析:
《答徐雪江》这首诗表达了汪元量对徐雪江的回应,也反映了自己的心境和处境。首先,他提到自己在白玉堂高居十载,这里可以理解为他在官场中的生活和地位。接着,他表达了自己的情感和对回乡的渴望,这是对友人的真挚回应。

接下来的两句描述了孤零零的景象,孤云落日和独自一马乘风上太行,通过自然景物的描绘,表达了作者内心的孤独和追求自由的心愿。这里的太行山可以理解为远离尘嚣的理想归宿。

在下半部分,汪元量提到了行囊留存的官府俸禄和被赐予的衣物,这些都是他作为官员所受的待遇。虽然他在官场中受到了荣华富贵,但他仍然怀念御前的香味,暗示出他对朝廷的依恋和对皇权的向往。

最后两句表达了他对客人的无法回答,可能是因为自己的境遇和心情无法完全表达出来。作者的话柄长久流传于中原,意味着他的诗词将代代传颂,成为后人议论的话题。

总的来说,这首诗通过对自己的陈述和回应,描绘了作者在官场中的孤独和追求自由的心愿,表达了对家乡的思念和对皇权的向往,同时也反映了他作为文人的身份和责任。这首诗以简洁明快的语言,抒发了作者内心的情感,并通过自然景物的描写和隐喻手法,增添了诗意的深度和韵味。

作者介绍

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清干隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本,删去后者重出之诗。参校清吴翌凤抄本(有清顾至、黄丕烈跋,简称顾本,藏北京图书馆)、明末抄本《汪水云诗抄》一卷(有清毛扆校跋,简称毛本,藏北京图书馆)以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗,编爲第六卷。

诗词推荐

旧说洛阳天地中,遂令北客病南风。只今政教通南粤,亦有大寒桑树红。

庭院雨晴,倚斜照、睡余双鹜。正学染修蛾,官柳细匀黛绿。绣帘半卷,透笑语、琐窗华屋。带脆声咽韵,远近时闻丝竹。乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。趁骄马香车,同按绣坊画曲。人生如寄,浪勤耳目。归醉乡,犹胜旅情愁独。

傲吏非凡吏,名流即道流。隐居不可见,高论莫能酬。水接仙源近,山藏鬼谷幽。再来迷处所,花下问渔舟。

松深烟锁迳,月冷水明楼。日涨沧溟窄,山阴古木秋。琴书超物表,气宇识神游。突兀东南壮,乾坤第一流。

多病多慵汉水边,流年不觉已皤然。旧栽花地添黄竹,新陷盆池换白莲。雪月未忘招远客,云山终待去安禅。八行书札君休问,不似风骚寄一篇。

扣龙泉了探慈湖,倦矣归携一束书。白首功名销壮气,清溪游钓乐闲居。山人宁有趋戎幕,方伯今谁顾草庐。乡旧凋零无复见,北风吹雨更悉予。

若讷希文受责均,前贤初岂有冤亲。暮年颖上还惆怅,引得无穷射羿人。

毒草不曾枯,长添客健无。雾开蛮市合,船散海城孤。象迹频藏齿,龙涎远蔽珠。家人秦地老,泣对日南图。

因居客舍大,百感动心间。两鬓生白发,难明长夜天。

憔悴君家历岁年,翠襟蒙宠自须怜。能言肯信真如凤,钩喙应知不类鸢。千里云山迷陇树,几回魂梦绕秦川。稻粱未必虚朝夕,直为樊笼一惘然。

信次尚村落,食眠随晓晡。山瓶馀濩倒,僧宇谒伊蒲。笑挟兔园策,问收鱼澳租。前滩起鸥鹭,为我作前驱。

谦抑从来不务争,於人唯恐的真情。若於礼义愆违处,安得区区学面朋。

庭前古木已经秋,天外行云暝不收。倚杖却寻山下路,一川风雨湿征辀。

雨余残日入疏篱,变化相乘及尔奇。千嶂暮云收尽後,一年秋暑洗空时。如山酒券不相贷,隔巷衣砧如许悲!剩欲出门纾滞思,交亲零落与谁期?

太尉始为泾州刺史时,汾阳王以副元帅居蒲。王子晞为尚书,领行营节度使,寓军邠州,纵士卒无赖。邠人偷嗜暴恶者,卒以货窜名军伍中,则肆志,吏不得问。日群行丐取于市,不嗛,辄奋击折人手足,椎釜鬲瓮盎盈道上,袒臂徐去,至撞杀孕妇人。邠宁节度使白孝德以王故,戚不敢言。

长戈莫舂,长弩莫抨。乳孙哺子,教得生狞。举头为城,掉尾为旌。东海黄公,愁见夜行。道逢驺虞,牛哀不平。何用尺刀?壁上雷鸣。泰山之下,妇人哭声。官家有程,吏不敢听。

水蝶岩蜂俱不知,露红凝艳数千枝。山深春晚无人赏,即是杜鹃催落时。

昭君拂玉鞍。上马啼红颊。今日汉宫人。明朝胡地妾。

张公多逸兴,共泛沔城隅。当时秋月好,不减武昌都。四座醉清光,为欢古来无。郎官爱此水,因号郎官湖。风流若未减,名与此山俱。

秋容满目带微寒,帆稳兰舟驾碧澜。照我湖我天共色,袭人花气露初乾。笑谈红袖日中舞,惊动苍龙水底蟠。最是一清无着处,却惭狼籍草杯盘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。