答徐雪江

十载高居白玉堂,陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,匹马西风上太行。
行橐尚留官里俸,赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,千古中原话柄长。

作品评述

《答徐雪江》是宋代汪元量的一首诗。这首诗以汪元量应对友人徐雪江的诗意交流为主题。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

答徐雪江

十载高居白玉堂,
陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,
匹马西风上太行。

行橐尚留官里俸,
赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,
千古中原话柄长。

中文译文:
在白玉堂中居住了十年,
陈述了自己的情感,请求回乡。
孤云落日渡过辽水,
独自一马,乘着西风上太行山。

虽然行囊里还保留着官府发给的俸禄,
赐衣仍带着皇室的香味。
如今对客难以回答,
千古以来,中原的话题长久流传。

诗意和赏析:
《答徐雪江》这首诗表达了汪元量对徐雪江的回应,也反映了自己的心境和处境。首先,他提到自己在白玉堂高居十载,这里可以理解为他在官场中的生活和地位。接着,他表达了自己的情感和对回乡的渴望,这是对友人的真挚回应。

接下来的两句描述了孤零零的景象,孤云落日和独自一马乘风上太行,通过自然景物的描绘,表达了作者内心的孤独和追求自由的心愿。这里的太行山可以理解为远离尘嚣的理想归宿。

在下半部分,汪元量提到了行囊留存的官府俸禄和被赐予的衣物,这些都是他作为官员所受的待遇。虽然他在官场中受到了荣华富贵,但他仍然怀念御前的香味,暗示出他对朝廷的依恋和对皇权的向往。

最后两句表达了他对客人的无法回答,可能是因为自己的境遇和心情无法完全表达出来。作者的话柄长久流传于中原,意味着他的诗词将代代传颂,成为后人议论的话题。

总的来说,这首诗通过对自己的陈述和回应,描绘了作者在官场中的孤独和追求自由的心愿,表达了对家乡的思念和对皇权的向往,同时也反映了他作为文人的身份和责任。这首诗以简洁明快的语言,抒发了作者内心的情感,并通过自然景物的描写和隐喻手法,增添了诗意的深度和韵味。

作者介绍

汪元量,字大有,号水云,晚号楚狂(《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》),钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(一二七六)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(一二八八)出家爲道士,获南归;次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等(《千顷堂书目》卷二九、三二),已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷;清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷;今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。 汪元量诗,第一至五卷以清干隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本,删去后者重出之诗。参校清吴翌凤抄本(有清顾至、黄丕烈跋,简称顾本,藏北京图书馆)、明末抄本《汪水云诗抄》一卷(有清毛扆校跋,简称毛本,藏北京图书馆)以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗,编爲第六卷。

诗词推荐

洛浦想江津,悲欢共此辰。采花湖岸菊,望国旧楼人。雁别声偏苦,松寒色转新。传书问渔叟,借寇尔何因。

土有失所偶,难甘蓬荜微。拔剑出东门,感愤不顾归。贤哉彼嘉匹,逐逐牵其衣。愿同此{檀木换饣}粥,节义安得违。况今谓清世,不可复为非。

只将单萼缀层花,弱骨丰肌自一家。载朵折来谁可称,宝钗双燕绿云斜。

日沉西涧阴,远驱愁突兀。烟苔湿凝地,露竹光滴月。时见一僧来,脚边云勃勃。

海角收残雨,楼前散夕阳。行吟原草泽,醉卧即沙常骑马人如戏,呼鹰俗故狂。白头苏属国,只合看牛羊。

横笛声沉,倚危楼红日,江转天斜。黄尘边火澒洞,何处吾家。胎禽怨夜,来乘风、玄露丹霞。先生笑、飞空一剑,东风犹自天涯情知道山中好,早翠嚣含隐,瑶草新芽。青溪故人信断,梦逐飙车。乾坤星火,归来了、煮石煎沙。回首处,幅巾蒲帐,云边独是桃花。

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

桥边沙水绿蒲老,原上烟芜黄犊闲。老子真成兴不浅,凭鞍归梦遶家山。

阆苑花神妒艳,晏家园吏偷春。当时传一二本,今日化千亿身。

白水田田满,青身处处高。雨滋无复旱,人喜不知劳。顾我方羇旅,徒能慕汝曹。丰年如可望,贱籴亦多遭。

尽道先师今日死,谁知今日是生朝。不知却有何凭据,紫柏黄檀一处烧。

温其题诗新历寺,落笔风雨惊长林。眼高一世常欲骂,想见掀髯坐岩阴。致中题诗新兴寺,坏壁岁久莓苔侵。山僧好事亦可喜,解诵鸟啼春意深。我来经览浑如昨,玉友金昆念离索。投林倦翼不同栖,况复分飞在寥廓。故山终胜他山好,新交不如旧交乐。何况把酒问鸥盟,卧听松风同一壑。

一封书奏触天威,万里徒行出帝畿。始得明时来谠论,岂知薄命堕危机。身同季弟辞兄去,女抱婴儿伴丹归。风雨潇潇秋又老,雁应不到岭南飞。

主第簪裾出,王畿春照华。山亭一以眺,城阙带烟霞。横堤列锦帐,傍浦驻香车。欢娱属晦节,酩酊未还家。

国老安荣心自闲,紫袍金带旧簪冠。星骑箕簸扬糠秕,斗掌权衡表汉桓。冬有愆阳嫌薄热,夏多沴气畏轻寒。赖得五贤清雅出,俾人敬慕肃容看。

少小知名翰墨场,十年心事只凄凉。旧时曾作梅花赋,研墨于今亦自香。

绛路泥尤滑,柴门扫不开。子猷返棹后,不见有船来。

陷阵搴旗久冠军,两年为国守西门。枕戈常抱填膺愤,铸印方承系肘恩。汗马策功虽屡奏,寝蛟遗恨正须论。尺缄一介才经月,寂寞英声已九京。

星聚群贤上幕宾,层轩高敞枕溪漘。一时卢骆五杨辈,万里东西南北人。句里江山端有助,学馀民社政须亲。青冥接迹他年事,晋地卿材半楚臣。

于穆媪神,媲德彼天。我修毖祀,以莫不虔。肆陈时夏,干羽相宣。灵其来游,降福绵绵。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。