江南谪居十韵

自哂沉冥客,曾为献纳臣。
壮心徒许国,薄命不如人。
才展凌云翅,俄成失水鳞。
葵枯犹向日,蓬断即辞春。
泽畔长愁地,天边欲老身。
萧条残活计,冷落旧交亲。
草合门无径,烟消甑有尘。
忧方知酒圣,贫始觉钱神。
虎尾难容足,羊肠易覆轮。
行藏与通塞,一切任陶钧。

作品评述

《江南谪居十韵》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

自哂沉冥客,曾为献纳臣。
我自嘲沉默而寂寞的人,曾经为国家贡献过。

壮心徒许国,薄命不如人。
年轻的志向只是空中楼阁,命运不如他人。

才展凌云翅,俄成失水鳞。
才华展露,如凌云之翅膀,却瞬间失去了光彩。

葵枯犹向日,蓬断即辞春。
向阳的葵花枯萎,即使是蓬草也早已离开了春天。

泽畔长愁地,天边欲老身。
在湖畔长久地愁苦,感觉时间正在老去。

萧条残活计,冷落旧交亲。
生活困顿,只剩下残留的计划,旧日的交情也冷落了。

草合门无径,烟消甑有尘。
草木合拢,门前没有小径,炊烟消散,石磨上有尘埃。

忧方知酒圣,贫始觉钱神。
只有在忧愁中才能懂得酒的圣贤,贫穷才能感受到金钱的神奇。

虎尾难容足,羊肠易覆轮。
虎尾不容容身,羊肠易被车轮覆盖。

行藏与通塞,一切任陶钧。
行动和隐藏都可能受到阻碍,一切都随波逐流。

这首诗词写出了白居易在江南谪居时的困苦境遇和内心的感叹。他自嘲自己是一个沉默而寂寞的人,曾经为国家贡献过,但年轻时的志向和才华却没有得到充分发挥,命运不如他人。他感觉自己的才华犹如凌云之翅膀,一度展露光彩,但很快失去了荣光。他描绘了自然界的凋零景象,表达了自己内心的孤独和失落。他在江南长久地感受着愁苦,时间正在不可逆转地老去。生活困顿,旧日的交情也冷落了。他形容自己的生活环境草木合拢,门前没有小径,生活的炊烟散去,石磨上尘埃落满。然而,他认为只有在忧愁中才能真正懂得酒的圣贤,贫穷才能让他感受到金钱的神奇。最后,他以虎尾不容容身和羊肠易被车轮覆盖的比喻,表达了行动和隐藏都可能受到阻碍的感受,认为一切都随波逐流,任由命运摆布。

这首诗词以简洁凝练的语言描绘了白居易在江南谪居时的困苦生活和内心的忧愁,通过这首诗词,白居易表达了自己在江南谪居时的困苦和失落。他自嘲自己是一个沉默而寂寞的人,曾经为国家贡献过,但壮心最终只是空中楼阁,命运不如他人。他才华横溢,曾经有过光辉的时刻,但很快失去了这些光彩。他用葵花枯萎和蓬草离开春天的形象,描绘了自己在逆境中的颓丧和无奈。

诗中还描绘了他对谪居地的愁苦和对时间流逝的感慨。他在湖畔长久地感受着愁苦,同时意识到自己正逐渐老去。生活困顿,旧日的交情也冷落了。他形容自己的居住环境荒芜凋敝,门前草木合拢,没有小径可通。他感觉自己就像是被遗忘的尘土,无法容纳足迹,易被遗忘和淡忘。

在困境中,他开始思考人生的意义和价值。他认为只有在忧愁中才能真正懂得酒的圣贤,贫穷才能让他体会到金钱的神奇。这些反思表明了他对人生的思考和对内心寄托的渴望。

最后,他用虎尾难容足和羊肠易覆轮的比喻,揭示了行动和隐藏的困难,以及命运的无常。他认为自己的一切都随波逐流,无法完全掌控。

整首诗词流露出白居易在江南谪居时的孤独、困苦和对命运的无奈。他的语言简练,形象生动,通过描写自然景物和自我反思,抒发了自己内心的苦闷和对人生的思考。这首诗词展现了白居易的独特感悟和对人生的深刻洞察,具有一定的哲理性和抒情性。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

问吾常宴息,泉上何处好。独有潓阳亭,令人可终老。前轩临潓泉,凭几漱清流。外物自相扰,渊渊还复休。有时出东户,更欲檐下坐。非我意不行,石渠能留我。峰石若鳞次,欹垂复旋回。为我引潓泉,泠泠檐下来。天寒宜泉温,泉寒宜天暑。谁到潓阳亭,其心肯思去。

天际何分南与北,五更纵又成横。夜来拾得断河星。化为一片石,持去问君平。老大看天一笑,儿童问我须应。向来牛女本无名。要知天上事,亦似谤先生。

布衣蔬食百无营,底用江湖更有声。正尔多才忧管辂,何如一肆老君平。逢人足可谈忠孝,对鬼无劳语爽精。问鹊占珠还动否,亲年喜惧室{女睘}{女睘}。

家住白云深,好山青对门。树肥花结子,土暖竹生孙。猿挂枯松折,牛行浅水浑。自云归隐后,懒与俗人言。

逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。身为醉客思吟客,官自中丞拜右丞。残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能。

酤酒三家市,题诗十里塘。薄云鸥外影,空翠马头香。出郭知无事,寻僧有底忙。终当成野逸,小筑近沧浪。

他乡异县老何堪,短发萧萧不胜簪。旋买一樽持自贺,病身安稳到江南。

达晓寝衣冷,开帷霜露凝。风吹昨夜泪,一片枕前冰。

夏条绿已密,朱萼缀明鲜。炎炎日正午,灼灼火俱燃。翻风适自乱,照水复成妍。归视窗间字,荧煌满眼前。

固穷终不悔沉沦,满腹深藏上古珍。手写新诗成几卷,亦教馀事照千春。

真宰调神化,幽灵应不言。朝云九渊闇,暮霰六花繁。朔吹萦归旆,宾裾载後轩。睢园有客赋,郢曲几人翻。槐座方虚位,锋车伫改辕。愿移盈尺瑞,为雨遍群元。

决去湖波尚有情,却随初日动檐楹。溪光自古无人画,凭仗新诗与写成。

茶疏缘睡少。

入谷访君来,秋泉已堪涉。林间人独坐,月下山相接。重露湿苍苔,明灯照黄叶。故交一不见,素发何稠叠。

翰墨多推毂,功名早着鞭,风行青草外,春到白盐边。老去心犹壮,归来意正便,如何天不憗,烟雨閟新阡。

政是黄梅欲近时,山城云滃雨垂垂。断桥没碓惊新涨,湿藁泥蔬续晚炊。乞米已惭颜氏帖,卖书还笑杜陵诗。广文绝少充枵甑,更肯芸签借一鸱。

把酒花前欲问君。世间何计可留春。纵使青春留得住。虚语。无情花对有情人。任是好花须落去。自古。红颜能得几时新。暗想浮生何时好。唯有。清歌一曲倒金尊。

兹泉定力冠诸泉,故向空山独湛然。终日虚明无一物,客来惟见浪痕圆。

锦乱筠遗箨,青浮水结衣。乳鸠呼却逐,斗雀堕还飞。客过残樽在,年侵冷食稀。去年今日意,渡峡雨霏霏。

粉色全无饥色加,岂知人世有荣华。年年道我蚕辛苦,底事浑身着苎麻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。