江南谪居十韵

自哂沉冥客,曾为献纳臣。
壮心徒许国,薄命不如人。
才展凌云翅,俄成失水鳞。
葵枯犹向日,蓬断即辞春。
泽畔长愁地,天边欲老身。
萧条残活计,冷落旧交亲。
草合门无径,烟消甑有尘。
忧方知酒圣,贫始觉钱神。
虎尾难容足,羊肠易覆轮。
行藏与通塞,一切任陶钧。

作品评述

《江南谪居十韵》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

自哂沉冥客,曾为献纳臣。
我自嘲沉默而寂寞的人,曾经为国家贡献过。

壮心徒许国,薄命不如人。
年轻的志向只是空中楼阁,命运不如他人。

才展凌云翅,俄成失水鳞。
才华展露,如凌云之翅膀,却瞬间失去了光彩。

葵枯犹向日,蓬断即辞春。
向阳的葵花枯萎,即使是蓬草也早已离开了春天。

泽畔长愁地,天边欲老身。
在湖畔长久地愁苦,感觉时间正在老去。

萧条残活计,冷落旧交亲。
生活困顿,只剩下残留的计划,旧日的交情也冷落了。

草合门无径,烟消甑有尘。
草木合拢,门前没有小径,炊烟消散,石磨上有尘埃。

忧方知酒圣,贫始觉钱神。
只有在忧愁中才能懂得酒的圣贤,贫穷才能感受到金钱的神奇。

虎尾难容足,羊肠易覆轮。
虎尾不容容身,羊肠易被车轮覆盖。

行藏与通塞,一切任陶钧。
行动和隐藏都可能受到阻碍,一切都随波逐流。

这首诗词写出了白居易在江南谪居时的困苦境遇和内心的感叹。他自嘲自己是一个沉默而寂寞的人,曾经为国家贡献过,但年轻时的志向和才华却没有得到充分发挥,命运不如他人。他感觉自己的才华犹如凌云之翅膀,一度展露光彩,但很快失去了荣光。他描绘了自然界的凋零景象,表达了自己内心的孤独和失落。他在江南长久地感受着愁苦,时间正在不可逆转地老去。生活困顿,旧日的交情也冷落了。他形容自己的生活环境草木合拢,门前没有小径,生活的炊烟散去,石磨上尘埃落满。然而,他认为只有在忧愁中才能真正懂得酒的圣贤,贫穷才能让他感受到金钱的神奇。最后,他以虎尾不容容身和羊肠易被车轮覆盖的比喻,表达了行动和隐藏都可能受到阻碍的感受,认为一切都随波逐流,任由命运摆布。

这首诗词以简洁凝练的语言描绘了白居易在江南谪居时的困苦生活和内心的忧愁,通过这首诗词,白居易表达了自己在江南谪居时的困苦和失落。他自嘲自己是一个沉默而寂寞的人,曾经为国家贡献过,但壮心最终只是空中楼阁,命运不如他人。他才华横溢,曾经有过光辉的时刻,但很快失去了这些光彩。他用葵花枯萎和蓬草离开春天的形象,描绘了自己在逆境中的颓丧和无奈。

诗中还描绘了他对谪居地的愁苦和对时间流逝的感慨。他在湖畔长久地感受着愁苦,同时意识到自己正逐渐老去。生活困顿,旧日的交情也冷落了。他形容自己的居住环境荒芜凋敝,门前草木合拢,没有小径可通。他感觉自己就像是被遗忘的尘土,无法容纳足迹,易被遗忘和淡忘。

在困境中,他开始思考人生的意义和价值。他认为只有在忧愁中才能真正懂得酒的圣贤,贫穷才能让他体会到金钱的神奇。这些反思表明了他对人生的思考和对内心寄托的渴望。

最后,他用虎尾难容足和羊肠易覆轮的比喻,揭示了行动和隐藏的困难,以及命运的无常。他认为自己的一切都随波逐流,无法完全掌控。

整首诗词流露出白居易在江南谪居时的孤独、困苦和对命运的无奈。他的语言简练,形象生动,通过描写自然景物和自我反思,抒发了自己内心的苦闷和对人生的思考。这首诗词展现了白居易的独特感悟和对人生的深刻洞察,具有一定的哲理性和抒情性。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

昼锦坊中作真率,群从相过无俗物。主人就树折杨梅,醉倒薰风凉拂拂。小舟傍城登雉堞,坐看白鸟苍烟没。须臾撑出洞天去,杰阁三层高突兀。樽前赋诗贵神速,十分钝似辽天鹘。从他银漏促残更,要见林閒红日出。

烟巷鸡鸣曙色开,秋林鹊噪远人回。老夫自扫风前叶,稚子兼锄雨后苔。近市酒浆浑易得,傍溪鱼蟹亦须来。鸥边野水明如镜,更坐寒山共一杯。

十一月新阳排寿宴。黄锺应管添宫线。猎猎寒威云不卷。风头转。时看雪霰吹人面。南至迎长知漏箭。书云纪候冰生妍。腊近探春春尚远。闲庭院。梅花落尽千千片。

荷花遮水水漫溪。柳低垂。乱蝉嘶。舍辔何妨,临水照征衣。一扇香风摇不尽,人念远,意凄迷。骑鲸仙子已相知。数归期。赋新诗。更想翟公,门外雀罗稀。陶令此襟尘几许,聊欲向,北窗披。

千里争衡最少年,马骄风疾喜行前。正当许下迎天子,玉树生埋在九泉。

我生孤僻本无邻,老病年来益自珍。肯对红裙辞白酒,但愁新进笑陈人。北山怨鹤休惊夜,南亩巾车欲及春。多谢清时屡推毂,狶膏那解转方轮。

茅屋秋来破不胜,野云沙树自层层。老夫生理今抛废,日日江潭去采菱。

赵州老,对面人难晓。一归何处,青州布袄。

经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。好水好山看不足,马蹄催趁月明归。

桃蹊李径旧分栽,红白教他各自开。可是桃花逞颜色,一枝穿过李花来。

若向天机识得亲,是间看不尽青春。须知聚远惟方寸,说与楼前望眼人。

一月雨,半夏凉,蒲团禅板坐相当。泥牛踏破澄潭月,光影芒芒夜未央。

修理方丘,吉蠲是宜。笾豆静嘉,登于有司。芬芬声香,来享来盏。郊行将终,声歌和之。

长沙今十日,曾未及湘山。旧疾痁频作,方炉火自跧。风高知木脱,雨细念梅斑。飘泊方兹始,林园未遽还。

余本漫浪者,兹亦漫为官。胡然类鸱夷,托载随车辕。时士不俛眉,默默谁与言。赖有洛中俊,日许相跻攀。饮德醉醇酎,袭馨佩春兰。平时罢军檄,文酒聊相欢。

近远从王事,南行处处经。手持霜简白,心在夏苗青。回雁书应报,愁猿夜屡听。因君使绝域,方物尽来庭。

华子中年百事忘,嵇生仍坐嬾为妨。病於荣宦冥心久,老向端闲得味长。对客欲谈还愦愦,读书才过已茫茫。青缣帐暖黄紬稳,聊借东庵作睡乡。

陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。立望关河萧索,千里清秋。忍凝眸。杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲。思悠悠。暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁。阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。

春草池塘太液旁,水精宫殿牡丹香。惭非绮里攀鸿翼,也侍承华宴凤庄。玉唾银钩看落笔,绣袍金碗拜盈箱。迎门儿女牵衣袖,搜得随侯与夜光。

贺监家居逸兴民,枝分鉴水阔容舠。穿荷宜去邀渔叟,共醉船头半榼醪。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。