雨打风吹可奈何，眼看花事渐蹉跎。

出自明李流芳的《雨中看梅西碛即事(其七)》

拼音和注音

yǔ dǎ fēng chuī kě nài hé ， yǎn kàn huā shì jiàn cuō tuó 。

翻译及意思

词语释义

蹉跎：（动）光阴白白地过去：岁月～|一生～。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

眼看：（副）马上：腊八节一过，～就是春节了。②（动）看着而不管；听凭：不能～着坏人横行。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

雨打风吹：见“风吹雨打”。

李流芳

书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法

---

原诗

雨打风吹可奈何，眼看花事渐蹉跎。

人今欲去花还好，偏道花时风雨多。