可怜白发商人妇，犹向灯前话后庭。

出自元张雨的《凤皇山怀古》

拼音和注音

kě lián bái fà shāng rén fù ， yóu xiàng dēng qián huà hòu tíng 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

商人：1.贩卖商品从中获取利润的人。2.特指商朝人。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

后庭：1.屋后的庭园。2.后宫，皇帝妃嫔所住的地方。3.借喻宫女。4.肛门。

张雨

张雨（1283～1350）元代诗文家，号句曲外史，道名嗣真，道号贞居子曾从虞集受学，博学多闻，善谈名理。诗文、诗文、书法、绘画，清新流丽，有晋、唐遗意。年二十弃家为道士，居茅山，尝从开元宫王真人入京，欲官之，不就。

---

原诗

江右夷吾浪得名，豫州英槩亦沉冥。

夕阳枯木山如赭，秋雨荒台草自青。

汉苑玉鱼谁复葬，昭陵石马亦无灵。

可怜白发商人妇，犹向灯前话后庭。