当年闻二老，息影此枯桐。

出自明末清初彭孙贻的《和南公游积善庵作昔湛然密云二老曾托迹庵中各数年》

拼音和注音

dāng nián wén èr lǎo ， xī yǐng cǐ kū tóng 。

翻译及意思

词语释义

二老：1.尊称同时或异代齐名的长者二人。2.指年纪大的父母：～双亲。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

息影：停止活动,也指退隐闲居。也作“息景”“景”与“影”同。演艺人员退出影坛，不再拍戏。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

当年闻二老，息影此枯桐。

昔日诛茆处，依然苦竹丛。

飞花自无着，空海日冥濛。

问取西来意，寻源路不穷。