閒花野草相掩映，短衫破帽时欹斜。

出自明纪坤的《醉歌》

拼音和注音

xián huā yě cǎo xiāng yǎn yìng ， duǎn shān pò mào shí yī xié 。

翻译及意思

词语释义

野草：地面生长的掺进植物，耕作中通常伤害作物或损害地方的外貌、经济方面无用的植物。

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

破帽：破旧之帽。

短衫：短衫duǎnshān短的褂子;单上衣

纪坤

不详

---

原诗

十里五里桃李花，东家蝴蝶飞西家。

春风引我信步起，青鞋蹋遍溪边沙。

欣然一往忘远近，黄公垆外垂杨遮。

百钱偶尔未挂杖，村翁熟识犹容赊。

自斟自酌自吟啸，不知返照蒸红霞。

挑菜人归影散乱，骑牛童唱声呕呀。

小奴控蹇远相觅，兴尽我亦随昏鸦。

閒花野草相掩映，短衫破帽时欹斜。

痴儿未可嗔太醉，老子此乐真无涯。

行过浅水见蝌蚪，爱尔不作官虾蟆。