念子他时两颊红，十年奔走变衰翁。

出自宋吕本中的《寄向县丞》

拼音和注音

niàn zi tā shí liǎng jiá hóng ， shí nián bēn zǒu biàn shuāi wēng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

衰翁：老翁。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

两颊：脸的两侧。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

念子他时两颊红，十年奔走变衰翁。

耐官丞相风流在，坐守箪瓢不诉穷。