出自清孙原湘的《艳体联句》
拼音和注音
fú yún zhǐ zhí běi , ruò shuǐ sù liú xī 。
翻译及意思
词语释义
弱水:1.古水名。由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫,只用皮筏济渡的,古人往往认为是水弱不能载舟,因称弱水。故古时所称弱水者甚多。(1)《书·禹贡》:“黑水西河惟雍州,弱水既西。”又:“导弱水至于合黎,餘波入于流沙。”上源指今甘肃山丹河,下游即山丹河与甘州河合流后的黑河,入内蒙古境后,称额济纳河。(2)《山海经·西山经》:“劳山,弱水出焉,而西流注於洛。”指今陕西北部洛水上游某支流。(3)《山海经·大荒西经》:“﹝昆仑之丘﹞其下有弱水之渊。”《史记·大宛列传》:“安息长老传闻条支有弱水西王母。”《后汉书·西域传·大秦》:“﹝大秦国﹞西有弱水、流沙,近西王母所居处。”所指皆在西方远处以至国外。(4)《汉书·地理志下》:“金城郡……临羌。”原注:“西有须抵池,有弱水、昆仑山祠。”可能指今青海。(5)《后汉书·东夷传·夫馀》:“北有弱水。”当在今黑龙江省境内。(6)《资治通鉴·宋文帝元嘉六年》:“魏主循弱水西行,至涿邪山。”当在今蒙古人民共和国境内。(7)《新唐书·西域传上·东女》:“有弱水南流。”当在今青海或西藏境。(8)《新唐书·北狄传·奚》:“以奚阿会部为弱水州。”当在今内蒙古东境。2.又名娑夷水。即今克什米尔西北部吉尔吉特附近印度河北岸支流。唐天宝六年(公元747年)高仙芝攻小勃律,进军至此。3.古代神话传说中称险恶难渡的河海。《海内十洲记·凤麟洲》:“凤麟洲在西海之中央,地方一千五百里,洲四面有弱水绕之,鸿毛不浮,不可越也。”宋苏轼《金山妙高台》诗:“蓬莱不可到,弱水三万里。”《西游记》第二二回:“八百流沙界,三千弱水深。鹅毛飘不起,芦花定底沉。”《红楼梦》第二五回:“一足高来一足低,浑身带水又拖泥。相逢若问家何处,却在蓬莱弱水西。”鲁迅《集外集拾遗补编·中国地质略论》:“呜呼!现象如是,虽弱水四环,锁户孤立,犹将汰於天行,以日退化。”4.犹言爱河情海。《红楼梦》第九一回:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”苏曼殊《碎簪记》:“余曰:‘然则二美并爱之矣。’庄湜復嘆曰:‘君思“弱水三千”之义,当识吾心。’余曰:‘今问子,心所先属者阿谁?’曰:‘灵芳。’”三千,喻其多。
浮云:1.指飘浮在天空中的云彩;2.飘忽不定;3.骏马名等。
孙原湘
孙原湘(1760 ~1829)清代诗人。字子潇,一字长真,晚号心青,自署姑射仙人侍者,昭文(今江苏常熟)人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士,充武英殿协修。不久得疾返里不出,先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席,学生多有成就。他擅诗词,主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文,兼善书法,精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足,并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。
原诗
楚地人双艳,卢家燕并栖。
恰当春暖热,转忆夜凄迷。
刬袜惊初见,倾襟语尚低。
肌凝姑射比,眉蹙女峰齐。
笑索香兰媚,间贫杜若携。
神光离与合,仙手挈还提。
密誓肤亲搯,觕才眼得鎞。
心知圆有镜,身愿捏成泥。
咫尺红楼近,寻常素简稽。
每偏恩雨露,许吐气虹霓。
豆颗相思种,花名远志题。
浮云指直北,弱水溯流西。
浊质惭晨肇,清狂称阮嵇。
来占乾鹊噪,静恼乳鸦啼。
隐语芙蓉妙,新词芍药诋。
折苕留翡翠,攀树引蝤蛴。
小字唐宫显,哀弦蜀国悽。
窗幽飞野马,房暗镇文犀。
怕听风闻撰,虚传海誓赍。
纸空猜鲗墨,分阻夺鸾篦。
偷祝坤灵扇,佯扶月窟梯。
问桃酸自酿,围棘苦难栖。
诗绣罗巾幅,书缄绛箧绨。
画图才仿佛,琴调是端倪。
美疢求丹鼎,芳年想玉笄。
喜蛛丝网盒,威凤羽裁袿。
写竹钤螭印,团香剔麝脐。
性灵鱼纵壑,踪迹鹿循蹊。
要订三生石,休虞百丈溪。
秋情枯瘦柳,宵梦握柔荑。
栩栩园迷蝶,胶胶枕报鸡。
联函千万语,无路达琼闺。