东里先生乌角巾，薄游吴中三十春。

出自元末明初黄玠的《庚辰四月廿日赴谢氏馆吴季良携酒为别》

拼音和注音

dōng lǐ xiān sheng wū jiǎo jīn ， báo yóu wú zhōng sān shí chūn 。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

吴中：今江苏·吴县一带。亦泛指吴地。

东里：古地名。春秋郑国大夫子产所居地。旧址在今河南省新郑县城内。复姓。

黄玠

黄震曾孙。幼励志操，不随世俗，躬行力践，以圣贤自期。隐居教授，孝养双亲。晚年乐吴兴山水，卜居弁山。卒年八十。有《弁山集》、《知非稿》等

---

原诗

东里先生乌角巾，薄游吴中三十春。

闻言不如祁孔宾，见道多惭程伯淳。

强聒自谓愚而神，胶胶肫肫不可循。

故交零落参与辰，独有一人长若新。

鸒斯之党何频频，愿逢新人如故人。