黄昏庭院雨丝丝，春到东南第几枝。

出自明朱诚泳的《梅花(其二)》

拼音和注音

huáng hūn tíng yuàn yǔ sī sī ， chūn dào dōng nán dì jǐ zhī 。

翻译及意思

词语释义

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

雨丝：如丝的小雨。

朱诚泳

不详

---

原诗

黄昏庭院雨丝丝，春到东南第几枝。

凭仗东君好呵护，莫教人向笛中吹。