江山由我不由人，由我方为自在身。

出自明湛若水的《次大学士方樵翁用濂溪韵开金牛洞之作三首(其二)》

拼音和注音

jiāng shān yóu wǒ bù yóu rén ， yóu wǒ fāng wèi zì zai shēn 。

翻译及意思

词语释义

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

我方：自己这一边。

不由：不由bùyóu不能自主扬州城下,进退不由。——宋·文天祥《指南录后序》

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

江山由我不由人，由我方为自在身。

高处振衣还洗耳，落花啼鸟尽天真。