料得藁砧愁远泊，也无灯火来相照。

出自清陈维崧的《鱼游春水.春阴闺思》

拼音和注音

liào dé gǎo zhēn chóu yuǎn pō ， yě wú dēng huǒ lái xiāng zhào 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

料得：预测到;估计到。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

尽日香闺悄，才縆额东风料峭。

可惜红芳，如此匆匆过了。

做暝遥天浑似墨，妆阴野水愁难晓。

独对菱花，横波淼淼。惆怅更谁知道。

漫消受、绿篝烟袅。何日剪破层阴，依然春好。

料得藁砧愁远泊，也无灯火来相照。

怪底今宵，黄昏偏早。