五湖烟水苍茫里，飞来楚云一片。

出自清杨玉衔的《齐天乐.帆影》

拼音和注音

wǔ hú yān shuǐ cāng máng lǐ ， fēi lái chǔ yún yī piàn 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

烟水：雾霭迷蒙的水面。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

杨玉衔

不详

---

原诗

五湖烟水苍茫里，飞来楚云一片。

澹处还浓，斜边陡正，几幅蒲葵余半。春波素练。

值日落收蓬，墨痕描懒。

讯息模糊，布帆无恙载来远。

重水重山万里，尽侬情郎楫，形影相伴。

南浦君归，东风潮涨，尽入怀人心眼。芦汀蓼岸。

正次第经过，分阴都遍。雨黯渔村，寻踪惊梦幻。