通家义重金兰契，逸兴歌惭白雪腔。

出自明程敏政的《姚贡士时举及其弟中书吉甫送予与宣溪至钓台下联句为别》

拼音和注音

tōng jiā yì zhòng jīn lán qì ， yì xīng gē cán bái xuě qiāng 。

翻译及意思

词语释义

逸兴：超逸豪放的意兴。《艺文类聚》卷一引晋湛方生《风赋》：“轩濠梁之逸兴，畅方外之冥适。”唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗：“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。”明归有光《洧南居士传》：“视世之规规譾譾，无居士之高情逸兴，虽为官，岂能辨治哉？”《人物》1985年第4期：“窗外竹影婆娑，映得室内一碧如洗，更增添了他谈话的逸兴。”

重金：（名）巨额的金钱：～收买。

金兰：（名）《易经·系辞》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”“金兰”原指坚固而融洽的交情，后来用作结拜为异姓兄弟姐妹的代称：义结～。

金兰契：至交﹔深厚的友谊。

程敏政

不详

---

原诗

一尊相饯上桐江，客思撩人未易降。

斜日挂帆风欲正，断崖停橹浪犹撞。

通家义重金兰契，逸兴歌惭白雪腔。

钟鼎山林须努力，可堪分袂隔船窗。