依约樊川似旭川，郡斋风物尽萧然。

出自唐末宋初刘兼的《郡斋寓兴》

拼音和注音

yī yuē fán chuān shì xù chuān ， jùn zhāi fēng wù jǐn xiāo rán 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

风物：风光景物。即风景。

依约：依据;沿袭。仿佛;隐约。大约;大概。形容情意缠绵。

刘兼

刘兼，[约公元九六0年前后在世]（即约周末宋初间前后在世）字不详，长安人，官荣州刺史。兼著有诗一卷，（《全唐诗》）传于世。

---

原诗

依约樊川似旭川，郡斋风物尽萧然。秋庭碧藓铺云锦，
晚阁红蕖簇水仙。醉笔语狂挥粉壁，歌梁尘乱拂花钿。
情怀放荡无羁束，地角天涯亦信缘。