出自宋秦观的《秋兴九首(其六)拟玉川子》
拼音和注音
yǎn qián sú shì hé rǎo rǎo ， cǐ xī jǐn xiàng bēi zhōng xiū ， hé bì huái huáng jīn yìn xī jué tōng hóu 。
翻译及意思
词语释义
杯中：指杯中之酒。
何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。
黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。
眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。
扰扰：（书）（形）形容纷乱。
金印：旧时帝王或高级官员金质的印玺。借指官职。宋代称犯人脸上刺的字。指公文﹑证件上的金泥印章。
中休：中休zhōngxiū中途短时歇息;中期休整
俗事：1.世俗的事务。日常生活里的杂事。2.泛指世事。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
原诗
南州有病客，起卧北窗下。
玉兔衔光照清夜，故人别我京洛游，不寄一行三改秋。
秋色变冷客裘薄，渐觉衣袂寒飕飕。
作诗欲寄君，未语先有愁。
不如呼童起，危坐北窗下，一杯宽我千日忧。
眼前俗事何扰扰，此夕尽向杯中休，何必怀黄金印兮爵通侯。