匈奴破尽看君归，金印酬功如斗大。

出自唐韦应物的《送孙徵赴云中》

拼音和注音

xiōng nú pò jǐn kàn jūn guī ， jīn yìn chóu gōng rú dǒu dà 。

翻译及意思

词语释义

匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。

金印：旧时帝王或高级官员金质的印玺。借指官职。宋代称犯人脸上刺的字。指公文﹑证件上的金泥印章。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

---

原诗

黄骢少年舞双戟，目视旁人皆辟易。百战曾夸陇上儿，
一身复作云中客。寒风动地气苍芒，横吹先悲出塞长。
敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。前锋直指阴山外，
虏骑纷纷翦应碎。匈奴破尽看君归，金印酬功如斗大。