湿云寒雨苦相仍，便是篮舆出未能。

出自明末清初陈恭尹的《苦雨偶成柬家牧止》

拼音和注音

shī yún hán yǔ kǔ xiāng réng ， biàn shì lán yú chū wèi néng 。

翻译及意思

词语释义

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

未能：不能。

苦相：犹薄命。苦楚的表情。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

湿云寒雨苦相仍，便是篮舆出未能。

沟水绕门前后路，砌苔缘壁两三层。

身牵旅梦痴难晓，屐印春泥重不胜。

徒忆高楼垂柳下，昨来名论对陈登。