【小梁州】他便似柳毅传书住洞庭，千里独行，吹箫伴侣冷清清。
出自元代的《【正宫】端正好 集杂剧名咏情》
拼音和注音
【 xiǎo liáng zhōu 】 tā biàn shì liǔ yì zhuàn shū zhù dòng tíng ， qiān lǐ dú xíng ， chuī xiāo bàn lǚ lěng qīng qīng 。
翻译及意思
词语释义
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。
清清：1.清洁明澈貌。2.白白地。3.清越。4.清楚。
吹箫：1.吹奏箫管。《史记·周勃世家》：“勃以织薄曲为生，常为人吹簫给丧事。”唐杜牧《寄扬州韩绰判官》诗：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹簫。”清钱谦益《偶读＜史记＞戏书纸尾》诗之二：“牘背千金狱始明，吹簫织薄可怜生。”2.用伍子胥吴市吹箫乞食事，谓乞食。唐虞世南《结客少年场行》：“吹簫入吴市，击筑游燕肆。”郁达夫《怀扬州》诗：“乱掷黄金买阿娇，穷来吴市再吹簫。”详“吴市吹簫”。3.汉刘向《列仙传·萧史》：“萧史者，秦穆公时人也，善吹簫，能致孔雀、白鹤於庭。穆公有女字弄玉好之，公遂以女妻焉。”后遂以“吹簫”为缔结婚姻的典实。唐白居易《得景请预驸马所司欲科家长罪不伏判》：“选吹簫之匹，虽则未获真人；预傅粉之郎，岂可滥收庶子？”明陈汝元《金莲记·小星》：“好遂吹簫愿，喜嬴臺乘鸞风便。”
梁州：古九州之一。唐教坊曲名。后改编为小令。
传书：谓使书籍流传于世。指抄写或刻印书籍。传授书籍。传递书信。
独行：1.独自走路：踽踽～。2.固执己意以行事。3.志节高尚，不随俗浮沉。
伴侣：（名）关系密切的同伴。也特指夫妻：终身～|寻找儿时的～。
冷清：（形）人少，寂静而凄凉：月色～|老太太总感到有点～。［近］冷落。［反］热闹。
冷清清：形容冷落、幽静或凄凉、寂寞。
千里孤坟，无处话凄凉。
出自：苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
三秋倦行役，千里泛归潮。
出自：骆宾王的《晚泊河曲》
无因千里驾，忽睹四愁篇。
出自：韦嗣立的《奉和张岳州王潭州别诗二首》
布施门开非一朝，云山千里肯辞劳。
出自：释怀深的《偈一百二十首(其一○五)》
王氏青箱学，名家千里驹。
出自：周行己的《送王天粹登第归》
辅嗣元不识易，安国未尝传书。
出自：方回的《客况六言五首(其四)》
千里暂教尘梦醒，一尊思待故人开。
出自：程敏政的《夜穿杭城宿吴山驿明日三司故人固请游西湖又明日遂拜岳王坟饮净慈寺时顾天锡郎中以公事寓杭不及预会(其二)》
洞庭波起夕阳浮，纵目层楼亦壮游。
出自：蒋立镛的《登岳阳楼》
千里章江西北流，凭将此语到洪州。
出自：张弼的《洪都别意送陈粹之佥宪三首(其二)》
黄河经北徙，千里背淮流。
出自：董以宁的《渡淮》
原诗
鸳鸯被半床闲，胡蝶梦孤帏静，常则是哭香囊两泪盈盈。若是这姻缘簿上合该定，有一日双驾车把香肩并。
【滚绣球】常记的曲江池丽日晴，正对着春风细柳营，初相逢在丽春园遣兴，
便和他谒浆的崔护留情。曾和他在万花堂讲志诚，锦香亭设誓盟，谁承望下场头
半星儿不应，央及杀调风月燕燕莺莺。则被这西厢待月张君瑞，送了这花月东墙
董秀英，盼杀君卿。
【倘秀才】玩江楼山围着画屏，见一只采莲舟斜弯在蓼汀，待和他竹叶传情
诉咱闷萦。并头莲分做两下，鸳鸯会不完成，知他是怎生？
【滚绣球】付能的潇湘夜雨睛，早闪出乌林皓月明，正孤雁汉宫秋静，知他
是甚情怀月夜闻筝？那时节理残妆对玉镜台，推烧香到拜月亭，则被这亻刍梅香
紧将咱随定，不能够写相思红叶题情。指望似多情双渐怜苏小，到做了薄幸王魁
负桂英，撇得我冷冷清清。
【倘秀才】金凤钗斜簪在鬓影，抱妆盒寒侵倦整，想踏雪寻梅路怎行？弄黄
昏梅梢月，香正满酷寒亭，伤情对景。
【叨叨令】当日被破连环说啜赚得再成交颈，谁承望错立身的子弟无音信。
闪得我似离魂倩女相思病，将一个魔合罗脸儿消磨尽。径不着也么哥，如今这谎
郎君一个个传槽病。
【脱布衫】我便似蓝桥驿实志真诚，他便似竹林寺有影无形。受寂寞似越娘
背灯，恨别离如乐昌分镜。
【小梁州】他便似柳毅传书住洞庭，千里独行，吹箫伴侣冷清清。我待学孟
姜女般真诚性，我则怕啼哭倒了长城。
【幺】京娘怨杀成孤另，怨你个画眉的张敞杂情，揣着窃玉心、偷香性。我
则学举案齐眉，贤孝牌上立个清名。
【尾】金钗剪烛人初静，彩扇题诗句未成。后庭花歌残玉树声，琵琶怨凄凉
不忍听。比题桥的相如忒寡情，戏妻秋胡不老成。想则想关山远路程，恨则恨衣
锦还乡不见影。则不如一纸刘公书谨缄定，寄与你个三负心的敲才自思省。