今朝一向春风笑，柳色高梁似旧年。

出自明李流芳的《任城舟中题画(其二)》

拼音和注音

jīn zhāo yī xiàng chūn fēng xiào ， liǔ sè gāo liáng shì jiù nián 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

一向：（名）过去的某一段时期：～可好。②（副）表示从过去或上次到现在：～节俭。［近］一贯。

旧年：1.去年。2.农历新年。

高梁：高桥。屋梁。高挺。即膏粱。高，通'膏';梁，通'粱'。

李流芳

书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法

---

原诗

折尽长安秃马鞭，不知尘外有何天。

今朝一向春风笑，柳色高梁似旧年。