杨花宛转曲

空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。

作品评述

《杨花宛转曲》是元代马祖常创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

杨花宛转曲,
Yang hua wan zhuan qu,
The willow catkins twist and turn,

朝代:元代,作者:马祖常,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Ma Zu Chang,

内容:空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
Content: The floating silk threads in the air are no longer righteous, the twisting willow catkins still display countless forms.

随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
They flutter with the wind, brushing against curtains and fragrant chests, drifting across water and touching clothes, entwining with brocade sashes.

轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
The light and capricious wind blows up and down, swallows and warblers have newly married.

钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
Hairpins smolder and jade insects fall, in the pot, silk is spun into silver cocoons.

欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
They want to fall but do not, floating on the calm spring pond without roots or stems.

缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
The rippling waves and embroidered moss are all enchanting, the best time in the human world is Qingming.

清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
Qingming, with its bright sun and flowers, is in the third month of the year; in the capital, fireworks are ablaze and wine boats are numerous.

石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
The stone bridge crosses over, connecting good homes; in the small sea, white fish leap among the green algae.

榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
Elm pods and lotus seeds lament separation, unlike the willow catkins that twist and fly.

杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。
When the willow catkins have flown away, the green shade will merge, and we will await the spring rain of the following year.

诗词赏析:
这首诗词描绘了春天中的杨柳飘絮景象,以及与之相对比的其他自然景观和人间景色。诗人通过细腻的描写,表达了杨花宛转飞舞的美丽与飘逸,同时也暗示了生命的短暂和无常。

诗词开篇以杨花宛转曲为题,将杨花的飞舞姿态与游丝的无赖相对照,形容了杨花多变的形态和轻盈的飞舞。接着描绘了杨花随风飘动,轻盈地触碰帐幔、香奁和人们的衣裳,展示了它们的灵动和娇媚。

诗中还用燕子和莺儿新嫁来形容春天的繁华景象,表达了春天万物生机勃勃的美好。同时,诗人运用了比喻,将杨花比作钗头和玉虫,形象地描绘了杨花的细腻和华美。

在诗的后半部分,诗人以清明时节为背景,描述了帝都的热闹景象和自然界的美景,如石桥、小海和白鱼跳跃在碧藻之间。通过对比榆荚和荷钱的离别怨愤,诗人暗示了人世间的离散和无奈。

最后两句诗以明年春雨时为结尾,表达了对未来的期待和希望。杨花飞尽,绿阴合拢,预示着春天的到来,而明年的春雨更是象征新的生机与希望。

整首诗词以细腻的描写和比喻手法展现了春天中杨花的美丽与飘逸,同时通过对自然景观和人间景色的描绘,表达了对生命短暂和无常的感慨,以及对未来的期许。诗词语言简练、意境优美,展示了元代诗词的特色和艺术魅力。

诗词推荐

凌晨陟平麓,野色眷行旅。娟娟千林花,犹含夜来雨。山深云不流,春去禽自语。景物各有适,吾道岂踽踽。

阁上新文卷,欲逢知己开。相思不能已,欹枕梦君来。

病不出门无限时,今朝强出与谁期。经年不上江楼醉,劳动春风飏酒旗。

僮拥莆穰不作声,起来城上已残更。郑衾还却披衣出,此际如何睡得成。

一树寒林外,何人此地栽。春光先自暖,阳艳暗相催。晓觉霜添白,寒迷月借开。馀香低惹袖,堕蕊逐流杯。零落移新暖,飘飏上故台。雪繁莺不识,风袅蝶空回。羌吹应愁起,征徒异渴来。莫贪题咏兴,商鼎待盐梅。

江边旧业半雕残,每轸归心即万端。狂折野梅山店暖,醉吹村笛酒楼寒。只言圣代谋身易,争奈贫儒得路难。同病同忧更何事,为君提笔画渔竿。

治道巍巍本易成,狂言安得略施行。太平事业人皆见,不计封伦死与生。

河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,兰棹空伤别离何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。孤庙对寒潮,西陵风雨潇潇。谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。回首两情萧索,离魂何处飘泊。铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江

我言送客非佛事,师言不送非佛智。双照送是不送是,金光大地乔松寺。

吴生画勇矛戟攒,--段成式出变奇势千万端。--张希复苍苍鬼怪层壁宽,--郑符睹之忽忽毛发寒。--段成式棱伽之力所疲殚,--段成式李真周昉优劣难。--郑符活禽生卉推边鸾,--段成式花房嫩彩犹未干。--张希复韩干变态如激湍,--郑符惜哉壁画世未殚。--段成式后人新画何汗漫。--张希

猿臂虬须不解文,生来提剑浊河濆。仇家莫记从前事,今日朝廷靖虏军。

江左称岩桂,吴中说木犀。水沈为骨郁金衣。却恨疏梅恼我、得香迟。叶借山光润,花蒙水色奇。年年勾引赋新诗。应笑芗林冷淡、独心知。

残麦从渠官夺之,山僧何用怨长饥。人间六月红尘里,无此玉龙千丈飞。

秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶蓬舟千重,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。苹洲外,山欲暝,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。

迟迟莲漏不相催,亭馆地人午夜开。风欲卷帘花影动,梦魂疑是故人来。

薄禄谩婆娑,朝家事正多。天昏云障日,风劲叶辞柯。黔首难堪命,苍穹尚荐瘥。中原戎马盛,壮士敢谁何。

经年混蒿艾,蕴藏应待时。清香密渍沉,微风助纷披。宋玉昧秋意,乃作儿女悲。君子有所养,因君观解颐。

洪崖中断,似蜃楼幻出、层檐叠脊。欲问真源凌绝顶,安得乘风羽翮。势利相忘,驱驰不惮,面背皆京国。源泉混混,恍如夹右碣石。遥想巢父襟怀,东溟烟雾里,片帆如席。逸气峥嵘今老矣,惆怅剑门千尺。细草平沙,敝裘羸马,长路无人识。家山回首,不应犹作行客。

单起浯溪寺,禅栖主簿峰。收诗入顽石,礼塔趁昏钟。好古心何癖,观空语更慵。觉翁才觉处,明月出孤松。

石上藤萝对夕曛,解衣长日坐来频。挽回沧海真无计,领略青山合有人。养鹤似嫌双口累,为渔又过一生身。相逢惟是南屏老,独树柴门许结邻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。