杨花宛转曲

空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。

作品评述

《杨花宛转曲》是元代马祖常创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

杨花宛转曲,
Yang hua wan zhuan qu,
The willow catkins twist and turn,

朝代:元代,作者:马祖常,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Ma Zu Chang,

内容:空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
Content: The floating silk threads in the air are no longer righteous, the twisting willow catkins still display countless forms.

随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
They flutter with the wind, brushing against curtains and fragrant chests, drifting across water and touching clothes, entwining with brocade sashes.

轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
The light and capricious wind blows up and down, swallows and warblers have newly married.

钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
Hairpins smolder and jade insects fall, in the pot, silk is spun into silver cocoons.

欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
They want to fall but do not, floating on the calm spring pond without roots or stems.

缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
The rippling waves and embroidered moss are all enchanting, the best time in the human world is Qingming.

清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
Qingming, with its bright sun and flowers, is in the third month of the year; in the capital, fireworks are ablaze and wine boats are numerous.

石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
The stone bridge crosses over, connecting good homes; in the small sea, white fish leap among the green algae.

榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
Elm pods and lotus seeds lament separation, unlike the willow catkins that twist and fly.

杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。
When the willow catkins have flown away, the green shade will merge, and we will await the spring rain of the following year.

诗词赏析:
这首诗词描绘了春天中的杨柳飘絮景象,以及与之相对比的其他自然景观和人间景色。诗人通过细腻的描写,表达了杨花宛转飞舞的美丽与飘逸,同时也暗示了生命的短暂和无常。

诗词开篇以杨花宛转曲为题,将杨花的飞舞姿态与游丝的无赖相对照,形容了杨花多变的形态和轻盈的飞舞。接着描绘了杨花随风飘动,轻盈地触碰帐幔、香奁和人们的衣裳,展示了它们的灵动和娇媚。

诗中还用燕子和莺儿新嫁来形容春天的繁华景象,表达了春天万物生机勃勃的美好。同时,诗人运用了比喻,将杨花比作钗头和玉虫,形象地描绘了杨花的细腻和华美。

在诗的后半部分,诗人以清明时节为背景,描述了帝都的热闹景象和自然界的美景,如石桥、小海和白鱼跳跃在碧藻之间。通过对比榆荚和荷钱的离别怨愤,诗人暗示了人世间的离散和无奈。

最后两句诗以明年春雨时为结尾,表达了对未来的期待和希望。杨花飞尽,绿阴合拢,预示着春天的到来,而明年的春雨更是象征新的生机与希望。

整首诗词以细腻的描写和比喻手法展现了春天中杨花的美丽与飘逸,同时通过对自然景观和人间景色的描绘,表达了对生命短暂和无常的感慨,以及对未来的期许。诗词语言简练、意境优美,展示了元代诗词的特色和艺术魅力。

诗词推荐

日夕庚暑袢,无以袪热恼。甘霔从何来,雷轰电光绕。热如天潢翻,滂流浃清晓。六合开新宇,一气苏群槁。凉颸散窗户,炎熇泯如扫。从此协雨暘,免使虞旱涝。庶几膴膴原,俱敛穰穰宝。大东与小东,民力差已耗。天公匪愦愦,善应固有道。未忧供百需,且欲资一饱。维鱼行协占,焚尪

造化有功力,平分归笔端。溪如冰后听,山似烧来看。立意雪髯出,支颐烟汗干。世间从尔后,应觉致名难。

强读诗书叹白头,一官飘泊寄东周。匏瓜有系身难去,人足无音境更幽。晚接贤豪宽病思,老将文字写离忧。相思一夕亲谈笑,梦断云山相对愁。

忆汝立向晚,惊心月又明。忍从今独见,曾照昔同行。孤枕苦难即,空闺寒自生。含情应不寐,到晓只盈盈。

生贤时协。正炎官直午,日周三浃。门左垂弧,眉间喜色,尽道降神嵩岳。百里葱葱和气,总向蓝田会合。称庆旦,见吏民鼓舞,欢声和洽。玉叶。斟劝处,一饮流霞,红艳生双颊。钜竹槐松吟哦乐,指日荣膺异渥。皇上渴思经济,环召为霖作楫。快人望,愿长生,须与绛人同甲。

紫皇斋祓感青冥,仙骥徊翔瑞气平。百和真香凝玉羽,九枝芳焰动星精。远辞金阙衔灵命,俯瞰瑶台郊帝祯。矫翼乍侵龙旆影,扬音微杂凤箫声。应须置祀昭神异,岂止登歌纪圣明。藻卫仰观皆率舞,益知天意合三清。

老松偃蹇卧江滨,风月烟云寄此身。不羡参天二千尺,低徊欲对小峩岷。

昨日春冰破水边,今朝腊雪坠风前。岁华过目疾飞鸟,壮志如何不着鞭。

花前惆怅转难平,屈指光阴已半生。犹把此身尝患难,不知何日得功名。未安去住千丝乱,已去悲欢一梦惊。拟入醉乡销此恨,快风无故析春酲。

青山护村落,暗水通沟渠。人行禾黍间,漫漫迷所之。里社压新醪,击鲜赛丛祠。田父相劳苦,雨暘无失时。龙骨挂屋敖,秋熟可预期。行行度冈涧,泉石多幽奇。微风发清籁,好鸟吟高枝。此中有佳趣,岂无幽人知。

出户下莎庭,徘徊当踏青。静嫌莺斗舌,闲爱鹤梳翎。云好昂头望,松宜侧耳听。便堪为导列,谁信可延龄。

躬耕遇岁真吾事,牛下齐儿妇妾歌。招饮风烟过闲日,遶篱栽菊可如何。

兔饥食山林,兔渴饮川泽。与人不瑕玼,焉用苦求索。天寒草枯死,见窘何太迫。上有苍鹰祸,下有黄犬厄。一死无足悲,所耻败头额。敢期挥金遇,倒橐无难色。虽乖猎者意,颇塞仁人责。兔兮兔兮听我言,月中仙子最汝怜。不如亟返月中宿,休顾商岩并岳麓。

雁阵横空送早寒,白头病叟住江干。风林脱叶山容瘦,霜稻登场野色宽。万里关河惊契阔,一尊邻曲话悲欢。书生饿死寻常事,那得重弹挂壁冠。

再临乡国两逢春,乞与优闲荷帝宸。德薄敢同商四老,论狂难预汉诸臣。行吟水际花粘履,燕坐林间絮点茵。早晚湖波照车马,为君酌酒鱠鲜鳞。

野人三四家,桑麻足生意。试与叩柴荆,言辞应有味。

湛存不浑,灵明不昏。派分河汉底,流决崑崙源。见闻了成一相,影响应空六根。体本真如,能来生灭之界;用随生灭,却入真如之门。丛林参饱三条篾,云梦等闲八九吞。

宝剑千金买,生平未许人。怀君万里别,持赠送交亲。孤松宜晚岁,众木爱芳春。已矣将何道,无令白发新。

碧涧连龙穴,层峦倚括苍。无时似风雨,绕院尽松篁。路僻人难到,僧间日自长。胜游应不负,三度届云房。

吽{左口右发}吒喇竭节,地转天回难辨别。不使松源省数钱,惯衲僧锁口诀。同死不同生,特地成途辙,秋风影里重罗列。义断情忘四十年,何时待得龟成鳖。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。