杨花宛转曲

空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。

作品评述

《杨花宛转曲》是元代马祖常创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

杨花宛转曲,
Yang hua wan zhuan qu,
The willow catkins twist and turn,

朝代:元代,作者:马祖常,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Ma Zu Chang,

内容:空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
Content: The floating silk threads in the air are no longer righteous, the twisting willow catkins still display countless forms.

随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
They flutter with the wind, brushing against curtains and fragrant chests, drifting across water and touching clothes, entwining with brocade sashes.

轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
The light and capricious wind blows up and down, swallows and warblers have newly married.

钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
Hairpins smolder and jade insects fall, in the pot, silk is spun into silver cocoons.

欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
They want to fall but do not, floating on the calm spring pond without roots or stems.

缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
The rippling waves and embroidered moss are all enchanting, the best time in the human world is Qingming.

清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
Qingming, with its bright sun and flowers, is in the third month of the year; in the capital, fireworks are ablaze and wine boats are numerous.

石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
The stone bridge crosses over, connecting good homes; in the small sea, white fish leap among the green algae.

榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
Elm pods and lotus seeds lament separation, unlike the willow catkins that twist and fly.

杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。
When the willow catkins have flown away, the green shade will merge, and we will await the spring rain of the following year.

诗词赏析:
这首诗词描绘了春天中的杨柳飘絮景象,以及与之相对比的其他自然景观和人间景色。诗人通过细腻的描写,表达了杨花宛转飞舞的美丽与飘逸,同时也暗示了生命的短暂和无常。

诗词开篇以杨花宛转曲为题,将杨花的飞舞姿态与游丝的无赖相对照,形容了杨花多变的形态和轻盈的飞舞。接着描绘了杨花随风飘动,轻盈地触碰帐幔、香奁和人们的衣裳,展示了它们的灵动和娇媚。

诗中还用燕子和莺儿新嫁来形容春天的繁华景象,表达了春天万物生机勃勃的美好。同时,诗人运用了比喻,将杨花比作钗头和玉虫,形象地描绘了杨花的细腻和华美。

在诗的后半部分,诗人以清明时节为背景,描述了帝都的热闹景象和自然界的美景,如石桥、小海和白鱼跳跃在碧藻之间。通过对比榆荚和荷钱的离别怨愤,诗人暗示了人世间的离散和无奈。

最后两句诗以明年春雨时为结尾,表达了对未来的期待和希望。杨花飞尽,绿阴合拢,预示着春天的到来,而明年的春雨更是象征新的生机与希望。

整首诗词以细腻的描写和比喻手法展现了春天中杨花的美丽与飘逸,同时通过对自然景观和人间景色的描绘,表达了对生命短暂和无常的感慨,以及对未来的期许。诗词语言简练、意境优美,展示了元代诗词的特色和艺术魅力。

诗词推荐

散逸羲皇上,风流晋宋间。金莲推寓直,玉笋竟虚班。名在方为重,身荣等是閒。知心千古月,耿耿照泉关。

所居汴水近,未有鼓吹蛙。昨日春雨晴,车骑临我家。我家苦僻远,庭下无泥沙。为撇瓮面醅,为煎鹰爪茶。乳羹芼紫莼,蜜果飣乾瓜。与我相对饮,但恨诸友遐。笑语虽同昔,放浪不少加。忽观壁间字,坐叹目昏花。公壮尚若此,我老死岂赊。门前卖桃李,呼买婀娜华。东檐大槐树,上有

南泉无过,口能招祝。赵州礼拜,草贼大败。径山不管,结案据款。文殊普贤,且过一边。

北风卷野天昼晦,雨如弩镞穿屋背。老夫下床行蹑履,稚子抱书坐持盖。岂无长楸与巨竹,干折枝携共颠沛。孰能不动安如山?屹立庭前独苍桧。

睆箦绵疴革,中楹奠梦还。蕝仪犹在野,书副即藏山。友酹生刍洁,君恩刻印颁。一朝交臂失,宁复易睎颜。

无所用心鱼在沼,居然生子燕成窠。谁言春去花事歇,萱草石榴情更多。

绛阙朝元。倦飞鸾控鹤,来寓人间。天教散舒和气,好与春还。蓬瀛罢宴,褪仙裳、欲冠貂蝉。应是念、潇湘胜概,来与蕃宣。宣室向来初见,叹不如、文帝夜半虚前。多情吊沉赋罢,莫负留连。经纶事叶,向朝廷、谁与争先。明岁好,云屏间坐,十分宣劝金船。

君家陋巷一尺泥,吾车有轮马有蹄。犯寒踏雨重相过,明日扁舟吾遂西。回首邯郸迹如扫,离索十年成潦倒。兔葵燕麦春日妍,蝉腹龟肠气方饱。云逵窅窅谢攀跻,长铗与人还故栖。异时结驷来南驮,耕者老夫锄者妻。

羹藜饭糗自无余,身世萧条亦自如。十里溪山连枕席,一堂风月伴琴书。畹兰幸袭仙人佩,径草欣承长者车。四海弟兄非浪语,先生何恨九夷居。

到山春已晚,何更有新茶。峰顶应多雨,天寒始发芽。采时林狖静,蒸处石泉嘉。持作衣囊秘,分来五柳家。

红纷团枝一万重,当年独自费东风。若为报答春无赖,付与笙歌鼎沸中。

语言上着到,身心上着到。要透纳僧关,料掉复料掉。

去夏疏雨馀,同倚朱阑语。当时楼下水,今日到何处。恨如春草多,事与孤鸿去。楚岸柳何穷,别愁纷若絮。

放两不借叠双足,自在在心机在目。默然深入不二门,不知师唱谁家曲。

十载龙门山下路,梦魂不到京华。此身著处便为家。穷通吾有命,不乐复何耶。万事尊前供一笑,浩然逸兴无涯。诗人休更咏丘麻。东风吹酒醒,冷眼看飞花。

腰佩雕弓汉射声,东归衔命见双旌。青丝玉勒康侯马,孟水金堤滑伯城。腊雪夜看宜纵饮,寒芜昼猎不妨行。怀君又隔千山远,别后春风百草生。

秋风十驿望台星,想见冰壶照座清。零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝。三朝元老公方壮,四海苍生耳已倾。白发故人来一别,却归林下看升平。

过横塘。见红妆翠盖,柄柄擎香。月娥有意,暮霭收尽银潢。一轮高挂,且放同、千里清光。秋中气爽天凉。露凝玉臂,风拂云裳。老子通宵不忍睡,把青尊小酌,仍更思量。自家活计,幸有无限珍藏。大千世界,静极后、普现十方。圆明不损毫芒。精神会处,独坐胡床。

郡楼东面寺墙西,颜子生涯竹屋低。书案飞飏风落絮,地苔狼藉燕衔泥。吟窗晚凭春篁密,行径斜穿夏菜齐。别后相思频梦到,二年同此赋闲题。

可堪收拾归屏枕,颇欲浮沈付酒杯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。