杨花宛转曲

空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。

作品评述

《杨花宛转曲》是元代马祖常创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

杨花宛转曲,
Yang hua wan zhuan qu,
The willow catkins twist and turn,

朝代:元代,作者:马祖常,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Ma Zu Chang,

内容:空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。
Content: The floating silk threads in the air are no longer righteous, the twisting willow catkins still display countless forms.

随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。
They flutter with the wind, brushing against curtains and fragrant chests, drifting across water and touching clothes, entwining with brocade sashes.

轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。
The light and capricious wind blows up and down, swallows and warblers have newly married.

钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。
Hairpins smolder and jade insects fall, in the pot, silk is spun into silver cocoons.

欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。
They want to fall but do not, floating on the calm spring pond without roots or stems.

缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。
The rippling waves and embroidered moss are all enchanting, the best time in the human world is Qingming.

清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。
Qingming, with its bright sun and flowers, is in the third month of the year; in the capital, fireworks are ablaze and wine boats are numerous.

石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。
The stone bridge crosses over, connecting good homes; in the small sea, white fish leap among the green algae.

榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。
Elm pods and lotus seeds lament separation, unlike the willow catkins that twist and fly.

杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。
When the willow catkins have flown away, the green shade will merge, and we will await the spring rain of the following year.

诗词赏析:
这首诗词描绘了春天中的杨柳飘絮景象,以及与之相对比的其他自然景观和人间景色。诗人通过细腻的描写,表达了杨花宛转飞舞的美丽与飘逸,同时也暗示了生命的短暂和无常。

诗词开篇以杨花宛转曲为题,将杨花的飞舞姿态与游丝的无赖相对照,形容了杨花多变的形态和轻盈的飞舞。接着描绘了杨花随风飘动,轻盈地触碰帐幔、香奁和人们的衣裳,展示了它们的灵动和娇媚。

诗中还用燕子和莺儿新嫁来形容春天的繁华景象,表达了春天万物生机勃勃的美好。同时,诗人运用了比喻,将杨花比作钗头和玉虫,形象地描绘了杨花的细腻和华美。

在诗的后半部分,诗人以清明时节为背景,描述了帝都的热闹景象和自然界的美景,如石桥、小海和白鱼跳跃在碧藻之间。通过对比榆荚和荷钱的离别怨愤,诗人暗示了人世间的离散和无奈。

最后两句诗以明年春雨时为结尾,表达了对未来的期待和希望。杨花飞尽,绿阴合拢,预示着春天的到来,而明年的春雨更是象征新的生机与希望。

整首诗词以细腻的描写和比喻手法展现了春天中杨花的美丽与飘逸,同时通过对自然景观和人间景色的描绘,表达了对生命短暂和无常的感慨,以及对未来的期许。诗词语言简练、意境优美,展示了元代诗词的特色和艺术魅力。

诗词推荐

子规声老又残春。犹作未归人。天意不能怜客,何事苦教贫。归去也,莫逡巡。好从今。秧田车水,麦陇腰镰,总是关心。

农家耕作苦,雨阳每关念。种黍蹋麴孽,终岁勤收歛。社瓮虽草草,酒味亦醇酽。长歌南陌头,百年应不厌。

龙象经行处,山腰度石关。屡迷青嶂合,时爱绿萝闲。宴息花林下,高谈竹屿间。寥寥隔尘事,疑是入鸡山。

地甃如拳石,溪横似叶舟。(骆浚春日,见《语林》)

云林拥深寂,山寺倚崔嵬。童子请先坐,师僧恐便回。庭黄霜到橘,阶绿雨滋苔。挂树猿相玩,呼之却下杰。

上柏山前擘翠红,半筐沿壁挂秋风。轻黄肉皱紫皮脱,细入微酣咀嚼中。

几信南风转曙乌,殿栏归思结丹涂。曳朱恩借鱼须笏,假节人同虎刻符。裳綵亲闱称雅寿,弩兰乡县壮前驱。飞霜郡阁遗文丽,更得韩陵共语无。

一雨喜还晴,晓山青复青。乔松清老眼,啼鸟悦幽情。与客评诗卷,看僧育佛经。更怜清绝处,泉泻佩琚声。

迟迟禁漏尽,悄悄暝鸦喧。夜雨槐花落,微凉卧北轩。曙灯残未灭,风帘闲自翻。每一得静境,思与故人言。

材大难为用,尝夸古柏篇。亭前老楩楠,黛色亦参天。夏暑借清阴,秋籁得自然。有如爱庭楸,朝暮东西偏。

宦途到处不黔突,惟有剑南縻岁月。屡游老泽苍玉嶂,疑是虚皇白银阙。松肪捣麦具晨餐,槲叶作衣胜短褐。泥饮不容繁杏落,浩歌常送寒蝉没。水边洞口适有遇,握手一言换凡骨。少陵老子未识真,欲倚黄精除白发。

群山万壑引长风,透林皋、晓日玲珑。楼外绿阴深,凭栏指点偏东。浑河水、一线如虹。清凉极,满谷幽禽啼啸,冷雾溟濛。任海天寥阔,飞跃此身中。云容。看白云苍狗,无心者、变化虚空。细草络危岩,岩花秀媚日承红。清风阁,高凌霄汉,列岫如童。待何年归去,谈笑各争雄。

渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。

夏首新热叶气蒸,细路危桥得幽悄。桤树成林已快人,况有鸣泉覆深筿。松髯石发雅能净,竹稚鸟雏怜最小。何时一床卧僧阁,饱听凌晨醒来鸟。

穷巷无人车辙稀,寻巢燕子故飞飞。似嫌茅屋太低小,庆厦千间欣有归。

总领神仙侣。齐到青云岐路。丹禁风微,咫尺谛闻天语。尽荣遇。看即如龙变化,一掷灵梭风雨。真游处。上苑寻春去。芳草芊芊迎步。几曲笙歌,樱桃艳里欢聚。瑶觞举。回祝尧龄万万,端的君恩难负。

开轩但觉快心眸,百载云烟霭未收。谁谓昔人成迈往,每于遗墨见风流。看中猛势骧龙虎,藏处寒光射斗牛。白璧一双犹莫报,受君此惠等山丘。

晓枕占乾鹊,昏檐数湿萤。竹风愁独立,山雨要同听。懒更翻黄卷,还成倒浊瓶。犹疑到或晚,戒勿掩柴扃。

势途勇退似差贤,焉用鸿门切盾肩。早赐輼輬埋厚夜,宁扶楖栗走荒巅。泥龟不羡鹍鹏路,粪菌徒输栝柏年。我谓是身如尺璧,深藏短褐庶能全。

竟日延荒寺,秋声不可歌。磬中闻午至,石上见寒过。野鸟心常肃,孤僧鬓已皤。欲归情不尽,门外夕阳多。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。