离乱年华嗟逝水，丛残文字抵兼金。

出自清末近现代初吴昌绶的《今岁得元初刘京叔归潜志写本自叙著书之时年三十二经涉忧患记忆见闻所居堂曰归潜因以名书仆行年正与相同遭时多故亦有归潜之志遗编触手怅然动怀漫书长句以当跋尾》

拼音和注音

lí luàn nián huá jiē shì shuǐ ， cóng cán wén zì dǐ jiān jīn 。

翻译及意思

词语释义

逝水：指一去不返的流水。比喻流逝的光阴。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

离乱：1、变乱。常指战乱。2、历乱。纷杂貌。

文字：（名）①记录语言的符号，如汉字、拉丁字母等。②语言的书面形式，如汉文、俄文等。③指文章或文章的词句：～精通。

吴昌绶

不详

原诗

北庭耆献近销沈，天假才人著作林。

离乱年华嗟逝水，丛残文字抵兼金。

遗民故国空凭吊，野史荒亭共赏音。

浪说归潜归未得，短檠披卷泣红蟫。