雨过至城西苏家

飘然一雨洒青春,九陌净无车马尘。
渐散紫烟笼帝阙,稍回晴日丽天津。
花飞衣袖红香湿,柳拂鞍鞯绿色匀。
管领风光唯痛饮,都城谁是得闲人。

作品评述

《雨过至城西苏家》是宋代文学家黄庭坚的作品,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨过至城西苏家,
After the rain, I arrive at the Su Family in the western part of the city.
飘然一雨洒青春,
A gentle rain falls, refreshing my youth.
九陌净无车马尘。
The wide streets are clean, devoid of the dust of carriages and horses.
渐散紫烟笼帝阙,
The purple mist gradually dissipates, covering the imperial palace.
稍回晴日丽天津。
The sun emerges, beautifying the heavenly realm.
花飞衣袖红香湿,
Flowers flutter, moistening my sleeves with their fragrant redness.
柳拂鞍鞯绿色匀。
Willows brush against the saddle, spreading a uniform green hue.
管领风光唯痛饮,
Amidst this picturesque scenery, I can only drown my sorrows in wine.
都城谁是得闲人。
In the capital city, who truly has leisure time?

这首诗词描绘了雨后的景色和情感。诗人在雨过后来到城西的苏家,感叹着雨水洒落在青春上的清新,街道清洁,没有车马的尘埃。紫色的雨雾渐渐散去,笼罩着皇宫。晴日回归,美化了整个天空。花朵飞舞,让诗人的衣袖沾满了红色的香气。柳树轻拂着鞍鞯,将一片绿意均匀地展开。然而,诗人却在这美景中感到痛苦,只能借酒消愁。最后一句问道,都城中,谁才是真正拥有闲暇的人呢?

这首诗词通过描绘雨后景色传达了作者的情感和思考。雨水洒落在青春上,给人以清新和洗涤的感觉,同时也暗示着时光的流逝。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己内心的孤独和痛苦。城市的繁华和喧嚣并不能带给他真正的安宁和闲暇,反而使他更加感到孤独。整首诗词以景写情,情景交融,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的思考和感受,给人以深刻的艺术享受。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

曾湿西湖雨。

夜色人初定,花香牖暗通。蒲团清课后,纨扇艳歌中。掩卷思寒素,挑灯看女红。痴儿不解事,头困触屏风。

敝緼袍足蔽体,恶草具可享宾,犊车荣过九锡,鮓饭甘于八珍。

奚官平明出建章,金羁白马多恩光。翻身忽见草中兔,雕弓满彀如鹰扬。四蹄蹴踏烟莎短,垂鞭缓把丝缰绾。归来犹带上林酣,挥袂香风春日暖。

池色似潇湘,仙舟正日长。燕飞惊蛱蝶,鱼跃动鸳鸯。云聚歌初转,风回舞欲翔。暖醅松叶嫩,寒粥杏花香。罗绮留春色,笙竽送晚光。何须明月夜,红烛在华堂。

缩宿沈榆彩,沧溟转若华。才晞汉盘露,便映洛神霞。鸣凤梧冈迥,桑柔桂笼斜。照梁休自许,城上已啼鸦。

一叶薰风带暑回,雨添浓翠暗庭槐。不随春去莺犹在,好竞时妆榴又开。剪尺旋栽新白苧,杯盘聊荐旧青梅。箧中敝扇投閒久,依旧团团入手来。

奚李风流尽,法传外诸孙。常山陈赡子,怀抱自高攑。孰云胜潘翁,惟眉山公言。四海未尽试,一变归九原。胡郎少年子,外家典刑存。一点落髹漆,重价压璵璠。孙侯磊落人,情义久益惇。解囊赠玄圭,孰知师白猿。我资不解书,下笔辄自喛。良宝不受辱,默默面称冤。

天听寂无音,苍苍何处寻。非高亦非还,都只在人心。

苍忙遗二老,俯仰近十秋。松柏摧高冈,凤麟隐沧洲。吾道遽如许,斯人安可求。当年西门路,感涕吟山丘。矧我於韩门,忝与李汉俦。遗文念当序,举笔心先愁。岁寒赖有公,名节姱以修。愿言爱体素,一柱回狂流。天伦岂不伤,天运良悠悠。

宝台耸天外,玉辇步云端。日丽重阳景,风摇季月寒。梵堂遥集雁,帝乐近翔鸾。愿献延龄酒,长承湛露欢。

后来变化三分贵,同辈凋零太半无。世上争先从尽汝,人间斗在不如吾。竿头已到应难久,局势虽迟未必输。不见山苗与林叶,迎春先绿亦先枯。

曹子本儒侠,笔势翻涛澜。往来戎马间,边风裂儒冠。诗成横槊里,楯墨何曾干。一旦事远游,红尘隔岩滩。平生羊炙口,并海搜咸酸。一従荔枝饮,岂念苜蓿槃。我亦江海人,市朝非所安。常恐青霞志,坐随白发阑。渊明赋归去,谈笑便解官。今我何为者,索身良独难。凭君问清淮,秋水

身凡心圣古卢能,未着袈裟已是僧。冷暖自知师莫问,但看老色几分增。

深院尘消散午炎,篆烟如梦昼淹淹。轻风似与荷花约,为送香来自卷帘。

连山画出映禅扉,粉壁香筵满翠微。坐来炉气萦空散,共指晴云向岭归。

起来霜月冷飕飕,清兴催人不自由。万户千门胡蝶梦,五更三点黑貂裘。旦公待旦霜如雪,时夜如诗月似钩。明日人来问寄字,一天霜月倚西楼。

几欲相寻与愿违,今朝始得过禅扉。磬声穿竹山房远,屐齿粘苔石径微。幽鸟每同驯鸽下,高人闲与老僧依。谈诗说偈俱堪喜,坐觉茶香上薜衣。

山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。前江后岭通云气,万壑千林送雨声。海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。不嫌屋漏无乾处,正要群龙洗甲兵。

竹树绕吾庐,清深趣有余。鹤閒临水久,蜂懒采花疏。酒病妨开卷,春阴入荷锄。尝怜古图画,多半写樵渔。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。