斗薄只贪腰细柳，夜阑无奈峭寒何。

出自宋赵佶的《宫词(其十九)》

拼音和注音

dòu báo zhǐ tān yāo xì liǔ ， yè lán wú nài qiào hán hé 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

夜阑：夜将尽;夜深

细柳：初生的嫩柳条。指日落之处。地名。在今陕西省咸阳市西南渭河北岸。有细柳仓，即汉周亚夫屯军处。见'细柳营'。观名。在今陕西省西安市西南。

峭寒：料峭的寒意。形容微寒。

赵佶

宋徽宗，名赵佶（公元1082年5月初5～1135年6月4日），神宗11子，哲宗弟，是宋朝第八位皇帝。赵佶先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病死时无子，向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。宋徽宗在位25年（1100年2月23日—1126年1月18日），国亡被俘受折磨而死，终年54岁，葬于永佑陵（今浙江省绍兴县东南35里处）。 他自创一种书法字体被后人称之为“瘦金书”。

---

原诗

销金花朵遍轻罗，剪作春衣锡赐多。

斗薄只贪腰细柳，夜阑无奈峭寒何。