生别双垂泪，虚名五品官。

出自明董纪的《思家》

拼音和注音

shēng bié shuāng chuí lèi ， xū míng wǔ pǐn guān 。

翻译及意思

词语释义

垂泪：垂泪chuílèi[tearbecauseofsorrow]哭泣而眼边垂挂泪水伤心垂泪黯然垂泪

虚名：（名）不符合实际的名誉。

五品：1.五常。指旧时的五种伦常道德。2.五常。指仁、义、礼、智、信。3.五等。古代功勋的五种名目。4.九品官阶的第五级。5.五等。古代贝币的五个等级。

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

原诗

生别双垂泪，虚名五品官。

岂能忘顷刻，不见寄平安。

远道三千里，孤舟十八滩。

何时得归去，细与说艰难。