当使胸襟更陶写，乘时谈笑上瀛洲。

出自宋韩淲的《呈晁元默》

拼音和注音

dāng shǐ xiōng jīn gèng táo xiě ， chéng shí tán xiào shàng yíng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

胸襟：（名）①抱负；气量：～开阔。②心胸；心怀：荡涤～。③胸部的衣襟：～上戴着一朵大红花。

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

韩淲

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。

原诗

九年不见新诗句，闻过名山得胜游。

步转高寒灊岳耸，眼明横绝大江流。

留连朔雪僧窗夜，邂逅西风客舍秋。

当使胸襟更陶写，乘时谈笑上瀛洲。