三洞稍酬新日月，五陵犹记昔风尘。

出自明胡应麟的《闻安茂卿游临安作此问讯》

拼音和注音

sān dòng shāo chóu xīn rì yuè ， wǔ líng yóu jì xī fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

新日：来日。

胡应麟

不详

---

原诗

飞扬裘马各游秦，拂袖俄惊海上春。

三洞稍酬新日月，五陵犹记昔风尘。

纷纭白眼空调世，濩落红颜已让人。

闻道如花仍共载，若耶溪色定谁亲。