桑梓未能志楚甸，琴书已久住吴门。

出自元干文传的《题水村图》

拼音和注音

sāng zǐ wèi néng zhì chǔ diān ， qín shū yǐ jiǔ zhù wú mén 。

翻译及意思

词语释义

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

未能：不能。

琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书

干文传

又号止斋。十岁能属文。仁宗延祐二年进士，授同知昌国州事。累升婺源知州，改知吴江州，所至皆有善政。顺帝时预修《宋史》，书成，擢集院待制，以礼部尚书致仕。识度凝远，喜接引后进，所取士后多知名。为文务雅正，尤长政事。有《仁里漫稿》

原诗

桑梓未能志楚甸，琴书已久住吴门。

悠悠江海风烟隔，知是夕阳何处村？