华灯万炬照沉渊，移得星辰下九天。

出自宋家铉翁的《鲸川八景.冰岸水灯》

拼音和注音

huá dēng wàn jù zhào chén yuān ， yí dé xīng chén xià jiǔ tiān 。

翻译及意思

词语释义

星辰：（名）星的总称：日月～。

九天：天的最高处，形容极高。：～九地（一个在天上，一个在地下，形容差别极大）。

下九：下九xiàjiǔ农历每月十九日上九为二十九,中九为初九初七及下九。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

华灯：（名）雕饰华美、光辉灿烂的灯：～初上。

家铉翁

家铉翁（约1213～1297）号则堂，眉州（今四川省眉山市东坡区）人。家铉翁身长七尺，状貌奇伟，威严儒雅。以荫补官，累官知常州，迁浙东提点刑狱，入为大理少卿。宋亡，守志不仕。元成宗即位（1294），放还，赐号处士，时年八十二，后数年以寿终。《宋史》有传。有《则堂集》六卷，《彊（强）村丛书》辑为《则堂诗馀》一卷。词存三首收于《全宋词》中。

---

原诗

华灯万炬照沉渊，移得星辰下九天。

莫言燃犀当日事，川灵今夜亦欢然。