弱冠已银印，出身唯宝刀。

出自唐岑参的《送张郎中赴陇右觐省卿公（时张卿公亦充节度留后）》

拼音和注音

ruò guàn yǐ yín yìn ， chū shēn wéi bǎo dāo 。

翻译及意思

词语释义

宝刀：宝刀bǎodāo稀有珍贵的刀手持宝刀。——《广东军务记》宝刀锋从砥砺出,梅花香自苦寒来。

弱冠：（书）（名）古代男子二十岁行冠礼，表示已经成人，因还没到壮年，叫作弱冠，后泛指男子二十左右的年纪。

出身：（名）指由家庭的经济、文化环境以及个人的早期经历等决定的身份：店员～。

银印：银质的官印。

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

中郎凤一毛，世上独贤豪。弱冠已银印，出身唯宝刀。
还家卿月迥，度陇将星高。幕下多相识，边书醉懒操。