出自唐元稹的《离思五首·其四》
拼音和注音
céng jīng cāng hǎi nán wei shuǐ ， chú què wū shān bú shi yún 。
翻译及意思
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。
词语释义
不是：（名）错误；过失：好意帮他，反倒说我的～|他总在背后说别人的～。
海难：海难hǎinàn∶航海时发生的各种灾难。∶海损,货物在海运中受到的损失
除却：除去；除掉。
曾经：（副）表示从前有过某种行为或情况：他～说过这件事。［反］不曾|从未。
曾经沧海：曾：曾经。经：经历。沧海：大海。原指曾经经历过大海的风浪。后比喻见过大世面、阅历丰富的人不把一般的人或事物放在眼里。也作“曾经沧海难为水”。
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。
巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。
元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
原诗
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。