柴扉近俯绿杨湾，回首风尘此倦还。

出自清赵翼的《归田即事(其一)》

拼音和注音

chái fēi jìn fǔ lǜ yáng wān ， huí shǒu fēng chén cǐ juàn hái 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

柴扉：（书）（名）用树枝编做的门，也叫柴门。

赵翼

赵翼（1727年～1814年1月10日）清代文学家、史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。

原诗

柴扉近俯绿杨湾，回首风尘此倦还。

老境逼来将白发，宦途尽处是青山。

署门客散无投刺，退院僧高自掩关。

只有梦魂难恝处，君恩犹未削朝班。