冰雪窝

道人冰雪窝,岩栖称岑寂。
洞门白日阴,三径青苔色。
片云檐外生,落叶阶前积。
更深竽火红,昼静茶烟碧。
淡泊中自怡,安居无不适。
彼美西方人,时时劳念忆。

作品评述

《冰雪窝》是明代全室宗泐创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冰雪窝,
A nest of ice and snow,
岩栖称岑寂。
Perched in the quietness of the rocks.
洞门白日阴,
The cave entrance shaded from the bright sun,
三径青苔色。
Three paths covered in the color of green moss.
片云檐外生,
Fragments of clouds form outside the eaves,
落叶阶前积。
Fallen leaves pile up in front of the steps.
更深竽火红,
The melodious sound of the yu flute grows deeper,
昼静茶烟碧。
In the tranquil day, the tea smoke is jade green.
淡泊中自怡,
Contentment found in simplicity,
安居无不适。
Living peacefully without any discomfort.
彼美西方人,
Those beautiful people from the Western lands,
时时劳念忆。
Constantly toiling with thoughts and memories.

诗词的中文译文:
冰雪窝,
岩石间的巢穴。
在阳光照不到的地方,
青苔覆盖的三条小径。
云朵的碎片漂浮在屋檐外,
积压的落叶在阶前堆积。
竽箫的声音越来越深沉悠扬,
在宁静的白昼,茶烟如碧。
淡泊中自得安慰,
舒适地居住,无不适应。
那些美丽的西方人,
时刻劳碌着,思念着。

诗意和赏析:
《冰雪窝》描述了一个隐居的道人的生活场景和内心感受。这个道人选择了一处冰雪覆盖的洞窟作为自己的居所,这个窝是他追求安宁和宁静的象征。洞窟所在的岩石间安静而幽寂,洞门被阳光遮蔽,给人一种幽暗的感觉。在洞窟前有三条青苔覆盖的小径,增添了一丝自然的美感。

诗中提到的片云、落叶、竽火和茶烟,通过描绘自然景物来烘托出道人的生活环境。片云悬浮在洞窟的屋檐外,给人一种虚幻和飘渺的感觉;堆积的落叶则暗示了季节的变迁和岁月的流转。竽火的红色象征着热情和活力,与洞窟的静谧形成对比,茶烟的碧色则表达了一种宁静和清雅的氛围。

诗人通过对自然景物的描绘,表达了淡泊名利、追求内心宁静的态度。道人淡泊名利,满足于朴素的生活,体验着内心的欢愉和满足。与此形成鲜明对比的是,诗中提到的西方人却时刻忙碌,陷入了忧思和回忆之中。通过对比,诗人表达了对纷繁世事的超脱和对宁静生活的向往。

《冰雪窝》以简洁的语言描绘了一幅清雅宁静的画面,通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发,表达了追求淡泊宁静生活的主题。诗中融入了自然元素和对比手法,使得诗意更为深远,赋予读者一种平和宁静的感受。

总的来说,这首诗词《冰雪窝》通过描绘道人隐居在冰雪洞窟中的生活环境和内心感受,表达了对淡泊宁静生活的向往和对繁忙世事的超脱。同时,通过对自然景物的描绘和对比手法的运用,诗词展现了一种宁静、清雅的意境,让读者感受到内心的平和与安适。

诗词推荐

江城开近白鸥沙,帘幕风凉秋满家。昨日邻姬新压酒,小槽一夜落莲花。

兹邑犹淳古,君行作长官。假令三尺密,终有一分宽。栗里归差易,桐乡爱极难。千峰青绕郭,暇日想凭栏。

新荷夜卷梨花雨,青山倒浸琵琶渚。新裁荷服雅称身,著入池中不知所。床头《黄石》读已尽,尚余一卷金仙语。施之人间无所用,挟向松林避烦暑。林中月出迟渔郎,岭上茶生期姹女。乡音哑哑可怜生,贱却清宫激梁楚。

万国争名地,吾师独此闲。题诗招上相,看雪下南山。内殿承恩久,中条进表还。常因秋贡客,少得掩禅关。

驾潮风急浪翻矶,舟子操舟不自持。若使畏涂知勇退,世间何处更乘危。

寒烛照清夜,笙歌隔藓墙。一从飞燕入,便不见君王。

政尔双泉忆旧游,柳江闻又有归舟。谁能不作千年调,梦断真成万事休。倾盖向来情莫逆,奠刍无计泪空流。重云已失鹍鹏影,愁绝沧浪一白鸥。

我曾魂梦到西南,翠碧相围远近山。睡觉不如身许远,神游却悔便求还。国家旧数两川最,人物尤胜二汉间。笑读君诗生羽翼,便如举目对孱颜。

去年风雨暗元宵,今岁县知月色饶。突兀一灯离海峤,苍茫万点赴星桥。足声殷地仍车马,人语喧天更树香。却到城门听画角,倚空楼堞正苍苍。

风露凄清西馆静,悄然怀旧一长叹。海云销尽金波冷,半夜无人独凭栏。

远寻山中樵,不识山中路。隔林伐木声,遥忆林深处。不晤竟空归,日堕西陵树。

每揖龚黄事,还陪李郭舟。云从四岳起,水向百城流。幽意随登陟,嘉言即献酬。乃知缝掖贵,今日对诸侯。

明月明月明月。争奈乍圆还缺。恰如年少洞房人,暂欢会、依前离别。小楼凭槛处,正是去年时节。千里清光又依旧,奈夜永、厌厌人绝。

浮世仍逢乱,安排赖佛书。劳生中寿少,抱疾上升疏。日暖人逢鹿,园荒雪带锄。知非今又过,蘧瑗最怜渠。

寒池月下明,新月池边曲。若不妒清妍,却成相映烛。

静夜披黄卷,青藜照五行。恨无知我鲍,空羡起予商。学业心将棘,功名鬓欲霜。此生应自断,无复问穹苍。

候人猗兮。

清嫌冰麝俗,淡学池鹅黄。情知不是蜡,风定有余香。

客如病鹤卧还起,灯似孤萤阖复开。苜蓿花催春事去,梧桐叶送雨声来。荣河温洛几时复?志士仁人空自哀。但使胡尘一朝静,此身不恨死蒿莱。

政最方贤躅,公心得事情。江湖多抚字,秦蜀佐廉平。旅处欢群从,乡评叹老成。西风非宰木,犹记手经营。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。