一去四十年，此境永潜翳。

出自清黄钺的《题洪编修同年机声镫影图》

拼音和注音

yī qù sì shí nián ， cǐ jìng yǒng qián yì 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

黄钺

不详

原诗

我生才五年，先君即弃世。

十龄慈母亡，嫂亦相随逝。

寄生于外家，六载若瘤赘。

忆初母在堂，我年八九岁。

能作方丈书，顾我奖且励。

谓可读父书，往往颜为霁。

夜窗针黹余，课我兄及弟。

一去四十年，此境永潜翳。

览图触我悲，曩事何若契。

君才班马俦，君孝曾闵继。

机声镫影中，一忆一流涕。

图之至再三，鱼菽以时祭。

伊予本孤陋，附君得登第。

自惭还自挝，亲骨犹未瘗。

行当归焚黄，已作终焉计。

薄耕即无田，敢负墓前誓。

江水寒未波，江梅香尚细。

我归君傥来，相思定应嚏。