舟行钱清柯桥之间

逾年梦想会稽城,喜挂高帆浩荡行。
未见东西双白塔,先经南北两钱清。
儿童鼓笛迎归舰,父老壶觞叙别情,想到吾庐犹未夜,竹间正看夕阳明。

作品评述

《舟行钱清柯桥之间》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟行钱清柯桥之间,
In the boat, I sail between Qianqing and Keqiao Bridges.

朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty

作者:陆游
Author: Lu You

内容:逾年梦想会稽城,
Content: After years of longing, I dream of returning to Kuaiji City.

喜挂高帆浩荡行。
Joyfully, I raise the tall sail and embark on a magnificent journey.

未见东西双白塔,
I have yet to see the Twin White Pagodas in the east and west,

先经南北两钱清。
But first, I pass through the two Qianqing Bridges, one to the south and one to the north.

儿童鼓笛迎归舰,
Children beat drums and blow flutes to welcome my return,

父老壶觞叙别情,
Elders gather to share their farewell sentiments over wine.

想到吾庐犹未夜,
I think of my humble cottage, where the night has not yet fallen,

竹间正看夕阳明。
And amidst the bamboo, I gaze upon the bright setting sun.

诗意和赏析:
这首诗通过描绘作者在乘船穿行钱清柯桥之间的情景,表达了他对故乡的思念和对归乡的喜悦之情。

诗的开头,作者乘船行驶在会稽城的钱清柯桥之间,充满期待和梦想。他多年来一直怀念着会稽城,现在终于可以乘船回到这个地方。

接着,作者描述了他挂上高帆,开始远航的喜悦。高帆在风中飘扬,象征着他对未来的向往和决心。

然后,作者提到他还没有看到会稽城的东西两座白塔,但他先经过了南北两座钱清桥。这里描绘了作者的行程路线,并暗示了他即将踏上回家的道路。

诗的后半部分,作者描述了他归舰的欢迎场景。儿童们敲鼓吹笛,热情地迎接他的归来。父老们则聚在一起,以酒会友,分享离别的情感。

最后两句则表达了作者的思绪。他想到自己的住所,那里夜晚尚未降临,他在竹林中观赏夕阳的余晖。这里展现了作者内心的宁静和对家园的眷恋。

整首诗以简洁的语言描绘了作者乘船归乡的情景,表达了对故乡的思念和喜悦之情。通过舟行、桥梁和迎接场景的描写,诗中融入了自然景色和人情风物,展示了作者对家乡的深情与留恋。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

八月秋,何处热,尽大地,一团铁。衲僧家向南北东西,草鞋跟踏得裂,拄杖头挑得折。蓦劄相逢,德山棒,临济喝,百怪千妖,如何计结。{左口右恶},邪法难扶,莫说莫说。

零落梁溪客,何堪郑子悲。闭门专学易,拥鼻爱哦诗。臭味方投合,行藏罕遇知。他年乡饮酒,扬觯相威仪。

远岫参横滃白云,一声雷震出天门。恍然身在龙头上,笑引庄生五石樽。

松上垂青蔓,蒲根泻碧反。高僧来不见,却返五峰前。

忆昨从戎出渭滨,秋风金鼓震咸秦。鸢肩竟欠封侯相,三尺檠边老此身。

见君乘骢马。知上太山道。此地果摧轮。全身以为宝。我如丰年玉。弃置秋田草。但勖冰壶心。无为叹衰老。

与君暂别不须嗟,俯仰归来鬓未华。记取江南烟雨里,青山断处是君家。

诗人固多穷,饮水但饥卧。谁能趋权门,残冷分涕唾。争名与驰利,到眼不一过。居然流俗罪,我尔乃同坐。得为荀郎吊,失作蒯生贺。却笑货殖翁,高谈六雄破。愁来挹黄妳,悲至邀白堕。感时忽秋吟,蟋蟀正相和。

昔日寒檠曾万卷,暮年晓镜有千丝。人言晚节高初节,自喜新诗胜旧诗。

雪到梅开恰欲漫,扶藜得得绕湖山。折将冷蕊疏枝去,浸在明窗净几间。一见已堪资琢句,细看还足助怡颜。只愁冰艳相侵逼,映得衰翁鬓愈斑。

十年三堕齿,久矣叹吾衰。亹亹循天理,兢兢到死时。穷空颜子巷,勤苦董生帷。道远余生趣,常忧日影移。

风雨不来,深院悄、清事正满东篱。杖藜重到,秋气冉冉吹衣。瘦碧飘萧摇露梗,腻黄秀野拂霜枝。忆芳时。翠微唤酒,江雁初飞。湘潭无人吊楚,叹落英自采,谁寄相思。淡泊生涯,聊伴老圃斜晖。寒香应遍故里,想鹤怨山空犹未归。归何晚,问径松不语,只有花知。

曾倚新晴望海天,天容海色湛相鲜。奁中遥点群鸦影,万舶千艘忽过前。

一童纵牛眠柳阴,一叟渡牛陂水深。此眠定无南可梦,此渡不忧人鮓瓮。蓑风笠雨开荒寒,是谁幻化生毫端。嘻其太平古天下,不然人牛两奚暇。

金晶丽辉,壁叶含春。赞夏之翼,绎虞之婝。乐序韶亮,礼文藻新。辟公相成,物采彬彬。

苍根封古苔,空腹餐冻雪。老意暗生香,丁宁勿轻折。

灰暖香融销永昼。蒲萄架上春藤秀。曲角栏干群雀斗。清明后。风梳万缕亭前柳。日照钗梁光欲溜。循阶竹粉沾衣袖。拂拂面红如著酒。沈吟久。昨宵正是来时候。

三亩荒园草棘荒,可堪终夜北风狂。瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄。

鞭影匆匆。又铜城驿东。过雨碧罗天净,才八月,响初鸿。  微风何寺钟?夕曛岚翠重。十里鱼山断处,留一抹、枣林红。

物本无情人有情。百般禽咮百般声。有人闻鹊不闻莺。我盏通神君信否,酒才著盏月随生。大家吸月当箫笙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。