沁园春(五和·韵狭不可复和,偶读孔明传,戏成)

昔卧龙公,北走曹瞒,西克刘璋。
看沙头八阵,百神呵护,渭滨一表,三代文章。
绝笑渠侬,平生奸伪,死未忘情履与香。
筹笔处,遣子丹引去,仲达奔忙。
纷纷跋扈飞扬。
这老子高深未易量。
但纶巾指授,关河震动,灵旗征讨,夷汉宾将《汉郊祀志》:招摇灵旗,九夷宾将。
到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂。
锦城外,有啭鹂音好,古柏皮苍。

作品评述

《沁园春(五和·韵狭不可复和,偶读孔明传,戏成)》是刘克庄创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔卧龙公,北走曹瞒,西克刘璋。
Once the Sleeping Dragon Lord, went north to confront Cao Man, and defeated Liu Zhang in the west.

这句是诗词的开头,描述了主人公诸葛亮的事迹。诸葛亮是刘备的重要谋士,被称为“卧龙”。诗人回顾了诸葛亮北伐曹操、西征刘璋的历史,展现了他的智勇和对国家的忠诚。

看沙头八阵,百神呵护,渭滨一表,三代文章。
Witnessing the Eight Trigrams formation, protected by countless deities, the magnificence of Wei River, the literary achievements of three generations.

这句描述了诸葛亮在沙头布下的八阵图,展示了他的军事才能。八阵图是一种军事阵法,诸葛亮用此布阵,以小兵力打败了强大的敌军,体现了他的智谋和战略眼光。百神呵护指的是诸葛亮在战争中得到神明的庇护。渭滨一表指的是渭河边的景色,形容其壮丽美丽。三代文章表示诸葛亮的才华出众,继承了前代文人的传统。

绝笑渠侬,平生奸伪,死未忘情履与香。
Laughing at the vanity of the world, throughout his life he despised deceit, even in death, he did not forget his devotion and fragrance.

这句描写了诸葛亮的品德和态度。绝笑渠侬表示他对世俗的嘲笑和超脱。平生奸伪指的是他一生都坚决反对奸邪之事。死未忘情履与香意味着即使在死后,他也没有忘记对国家的忠诚和为国家所做的贡献。

筹笔处,遣子丹引去,仲达奔忙。纷纷跋扈飞扬。
At the writing desk, sending his son with the red plume, Zhongda hurries about. Chaos and arrogance prevail.

这句描述了诸葛亮在筹谋国家大事时的场景。筹笔处指的是他在写字台前筹划国家大计的情景。遣子丹引去表示他派遣自己的儿子诸葛瞻去寻求支援。仲达奔忙说明他忙于国家大事。纷纷跋扈飞扬形容了当时的混乱局势和权贵们的傲慢态度。

《汉郊祀志》:招摇灵旗,九夷宾将。到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂。锦城外,有啭鹂音好,古柏皮苍。
《汉郊祀志》是一本记载汉代祭祀仪式的书,这里引用了该书中的内容。招摇灵旗指的是祭祀时所使用的旗帜,九夷宾将表示远方各国的使者前来参加祭祀。到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂意味着祭祀的场所经历了千年的变迁,从繁华的市朝变成了寂静的陵谷,但仍然是丞相(指诸葛亮)的殿堂。锦城外的啭鹂音好和苍老的古柏皮表示即使在祭祀的地方,依然有美好的景色和历史的痕迹。

整首诗词以诸葛亮为主题,通过描述他的事迹、品德和影响力,表达了对他的赞美和敬仰之情。诗人将诸葛亮的智谋、忠诚和高尚品德描绘得淋漓尽致,展现了他在历史中的重要地位和影响力。同时,诗人也通过引用《汉郊祀志》中的内容,将诸葛亮与古代伟大的丞相相提并论,突显了他的卓越才能和卓越的贡献。

整首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,通过描绘景象、运用比喻和象征,将诸葛亮的故事和形象生动地展现在读者面前。它不仅表达了对诸葛亮的敬仰,也通过对人物形象的塑造,探讨了忠诚、智慧和高尚品德的主题。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

老夫畏热饭不能,先生馈肉香倾城。霜刀削下黄水精,月斧斫出红松明。君家猪红腊前作,是时雪没吴山脚。公子彭生初解缚,糟丘挽上凌烟阁。却将一脔配两螯,世间真有杨州鹤。

沁园春

郁郁炎海旁,气蒸雾露毒。得罪入投畀,幸贷吭颈戮。彼心学圣贤,於义无不足。奈何角主威,未尝有是辱。

沁园春

二相去留际,中原治乱分。异时马上泪,遥洒曲江坟。

沁园春

意所欲往路无远,暖韭早梅政堪剪。相逢不少酒一杯,大胜能成丹九转。争席者谁斯薪翁,何至帖奉鱼军容。我一山仆君一童,亦无蛾眉间歌钟。忽如云散倏萍聚,无何有乡是归处。寄声为谢黄面仙,焉用七重围宝树。

沁园春

乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。七月七日一相见,相见故心终不移。那能朝开暮飞去,一任东西南北吹。分不两相守,恨不两相思。对面且如此,背面当可知。春风撩乱伯劳语,况是此时抛去时。握手苦相问,竟不言后期。君情既决绝,妾意已参差。借如死生别,安得长苦悲。

沁园春

江城红叶尽,旅思复凄伤。孤梦家山远,独眠秋夜长。道存空倚命,身贱未归乡。南望空垂泪,天边雁一行。

沁园春

薄暮缘西峡,停桡一访僧。鹭巢行卧柳,猿饮倒垂藤。水曲岩千叠,云深树百层。山风寒殿磬,溪雨夜船灯。滩涨危槎没,泉冲怪石崩。中台一襟泪,岁杪别良朋。

沁园春

开正占晴符古语,便谓春风偏花坞。那知天意不可谋,才告休期便风雨。急追令节已难寻,卧向空斋思胜侣。可怜十步五步宽,似隔千山万山阴。今朝冯夷巧作便,翦刻开花散飞舞。峭寒燠沐两不同,况是南箕正三鼓。若求此花生彼花,少霁威严无用武。桑钱未出土水兴,绘给丰膏亦无苦。

沁园春

平湖数百里,隐然一山起。中有白龙泉,可洗人间耳。吾师仁智心,爱兹山水音。结茅三十年,不道日月深。笑我名未已,来问无端理。却指岭边云,斯焉赠君子。

沁园春

六经桑麻谷粟,诸子绮縠奇珍。常常灌溉胸次,久久功用入神。

沁园春

辟谷曾吞日月华,春风不老聚三花。玄关一窍通无极,白发余生笑有涯。野鹤相看盟秀竹,洞云何处食灵瓜。披图彷佛榴皮迹,珍重还如东老家。

沁园春

锦囊玉笛昔追从,度曲联诗雪月中。老对梅花无意味,欠诗欠笛欠花翁。

沁园春

夜长不得眠,明月何灼灼。想闻散唤声,虚应空中诺。

沁园春

白首相逢叹暮年,楝花风后草连天。单车载月夹林下,樽酒移春入座边。野老争持寒涧水,山灵尽扫暮庭烟。从君去后柴门闭,惟有云閒绕屋椽。

沁园春

半醉别都门,含凄上古原。晚风杨叶社,寒食杏花村。薄暮牵离绪,伤春忆晤言。年芳本无限,何况有兰孙。

沁园春

人皆欲得长年少,无那排门白发催。一向破除愁不尽,百方回避老须来。草堂未办终须置,松树难成亦且栽。沥酒愿从今日后,更逢二十度花开。

沁园春

万里乘云去复来,只身东海挟春雷。忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。拼将十万头颅血,须把乾坤力挽回。

沁园春

洛阳一别梨花新,黄鸟飞飞逢故人。携手当年共为乐,无惊蕙草惜残春。

沁园春

秋风业户牖,出户天地宽。俯仰何跼蹐,天地犹盘盘。况复中间人。机险一黄间。毋怀千岁忧,且尽百年欢。

沁园春

儿年十七未更事,曷日文章能世家。赖是小红渠已嫁,不然啼碎马塍花。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。