沁园春(五和·韵狭不可复和,偶读孔明传,戏成)

昔卧龙公,北走曹瞒,西克刘璋。
看沙头八阵,百神呵护,渭滨一表,三代文章。
绝笑渠侬,平生奸伪,死未忘情履与香。
筹笔处,遣子丹引去,仲达奔忙。
纷纷跋扈飞扬。
这老子高深未易量。
但纶巾指授,关河震动,灵旗征讨,夷汉宾将《汉郊祀志》:招摇灵旗,九夷宾将。
到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂。
锦城外,有啭鹂音好,古柏皮苍。

作品评述

《沁园春(五和·韵狭不可复和,偶读孔明传,戏成)》是刘克庄创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔卧龙公,北走曹瞒,西克刘璋。
Once the Sleeping Dragon Lord, went north to confront Cao Man, and defeated Liu Zhang in the west.

这句是诗词的开头,描述了主人公诸葛亮的事迹。诸葛亮是刘备的重要谋士,被称为“卧龙”。诗人回顾了诸葛亮北伐曹操、西征刘璋的历史,展现了他的智勇和对国家的忠诚。

看沙头八阵,百神呵护,渭滨一表,三代文章。
Witnessing the Eight Trigrams formation, protected by countless deities, the magnificence of Wei River, the literary achievements of three generations.

这句描述了诸葛亮在沙头布下的八阵图,展示了他的军事才能。八阵图是一种军事阵法,诸葛亮用此布阵,以小兵力打败了强大的敌军,体现了他的智谋和战略眼光。百神呵护指的是诸葛亮在战争中得到神明的庇护。渭滨一表指的是渭河边的景色,形容其壮丽美丽。三代文章表示诸葛亮的才华出众,继承了前代文人的传统。

绝笑渠侬,平生奸伪,死未忘情履与香。
Laughing at the vanity of the world, throughout his life he despised deceit, even in death, he did not forget his devotion and fragrance.

这句描写了诸葛亮的品德和态度。绝笑渠侬表示他对世俗的嘲笑和超脱。平生奸伪指的是他一生都坚决反对奸邪之事。死未忘情履与香意味着即使在死后,他也没有忘记对国家的忠诚和为国家所做的贡献。

筹笔处,遣子丹引去,仲达奔忙。纷纷跋扈飞扬。
At the writing desk, sending his son with the red plume, Zhongda hurries about. Chaos and arrogance prevail.

这句描述了诸葛亮在筹谋国家大事时的场景。筹笔处指的是他在写字台前筹划国家大计的情景。遣子丹引去表示他派遣自己的儿子诸葛瞻去寻求支援。仲达奔忙说明他忙于国家大事。纷纷跋扈飞扬形容了当时的混乱局势和权贵们的傲慢态度。

《汉郊祀志》:招摇灵旗,九夷宾将。到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂。锦城外,有啭鹂音好,古柏皮苍。
《汉郊祀志》是一本记载汉代祭祀仪式的书,这里引用了该书中的内容。招摇灵旗指的是祭祀时所使用的旗帜,九夷宾将表示远方各国的使者前来参加祭祀。到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂意味着祭祀的场所经历了千年的变迁,从繁华的市朝变成了寂静的陵谷,但仍然是丞相(指诸葛亮)的殿堂。锦城外的啭鹂音好和苍老的古柏皮表示即使在祭祀的地方,依然有美好的景色和历史的痕迹。

整首诗词以诸葛亮为主题,通过描述他的事迹、品德和影响力,表达了对他的赞美和敬仰之情。诗人将诸葛亮的智谋、忠诚和高尚品德描绘得淋漓尽致,展现了他在历史中的重要地位和影响力。同时,诗人也通过引用《汉郊祀志》中的内容,将诸葛亮与古代伟大的丞相相提并论,突显了他的卓越才能和卓越的贡献。

整首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,通过描绘景象、运用比喻和象征,将诸葛亮的故事和形象生动地展现在读者面前。它不仅表达了对诸葛亮的敬仰,也通过对人物形象的塑造,探讨了忠诚、智慧和高尚品德的主题。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

淡墨英英妙写真,一花一叶一精神。繁香曾入庐山梦,遗佩如行湘水春。小白凝珠还胜雪,轻黄承袜不生尘。老僧嬾作浮华想,空谷犹疑见似人。

沁园春

柳成金穗草如茵,载酒寻花共赏春。先入醉乡君莫问,十年风景在三秦。摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。羞听黄莺求善友,强随绿柳展愁眉。隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。圣主未容归北阙,且将勤俭抚南夷。

沁园春

绿阴初过黄梅雨。隔叶闻莺语。睡余谁遣夕阳斜。时有微凉风动、入窗纱。天涯走遍终何有。白发空搔首。未须锦瑟怨年华。为寄一声长笛、怨梅花。

沁园春

长日扃门坐小亭,松阴竹影自清清。山翁莫问吾名姓,天上星辰地下行。

沁园春

自念久不偶,归老东南州。地名水精宫,家有天隐楼。收卷势利心,欲与汗漫游。出处固以义,无为子光羞。

沁园春

花开五叶自芬芳,欺麝欺兰别是香。传得灵根元不朽,岂惟流落在花光。

沁园春

山色顿清秋欲半,湖光更净日平西。凉风猎猎低荷盖,归翼翩翩度柳堤。

沁园春

傍岸人家插酒旗,受降城下客行稀。南徐白昼虎成阵,北固黄昏鸦打围。乱后江山元历历,愁边杨柳极依依。櫂歌渔子无些事,网得时鱼换酒归。

沁园春

封章才达冕旒前,黜诏俄离玉座端。二乱岂由明主用,五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固,东播銮舆卒未安。谏疏至今如可在,谁能更与读来看。

沁园春

淮南有酒谁人得,分饷东吴无酒客。应怜蔀屋寒气多,倍费行厨春色力。人道使君宜在朝,我视使君宜逍遥。已闻财计免催索,况是闾阎安教条。增秩赐金古亦有,且留使君与淮叟。玉隆香火幸留人,年年要饮淮南酒。

沁园春

壮观江潮拍岸时,肯来小圃访樊迟。天怜无以娱嘉客,并发春花伴桂枝。

沁园春

瞻彼芒芒,日北之常。既高既厚,迺纪迺网。荐鬯伊始,灵示孔将。玄服铁驾,览此下方。

沁园春

散发空林下,人间事不知。风高蕙帐冷,天远鹤书迟。瓶尽花朝酒,扃残寒夜棋。无由访幽趣,踪迹阻江湄。

沁园春

巍巍新庙,穆穆真皇。德符二圣,仁洽万方。联典咸秩,鸿笠用彰。威灵如在,时思不忘。

沁园春

投荒垂一纪,新诏下荆扉。疑比庄周梦,情如苏武归。赐环留逸响,五马助征騑.不羡衡阳雁,春来前后飞。

沁园春

昼永花阴直,风轻麦浪匀。僧归还逼夏,莺语欲留春。须发垂垂老,亲朋往往贫。地偏人事少,聊以寄吾真。

沁园春

晴湖浮素练,芦苇冷秋霜。四望皆空阔,孤舟泛渺茫。水纹星动影,云缝月流光。不似渔翁乐,终身鸥鹭乡。

沁园春

吟鞭西指凤皇州,好趁华年访昔游。新样春衫裁白苎,旧题醉墨满青楼。鸣蛙雨细生梅润,扬燕风高报麦秋。须念江边桃叶女,定从今日望归舟。

沁园春

沙嘴冰消水上波,春风初不奈梅何。雪中犹恐迷真色,残雪如今得似麽。

沁园春

尧夫非是爱吟诗,诗是闲观蔬圃时。暖地春初才欎欎,宿根秋末却披披。韭葱蒜薤青遮陇,蓣芋姜蘘绿满畦。时到皆能弄精彩,尧夫非是爱吟诗。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。