不辞肝胆倾向人，自拊头颅叹将老。

出自明王世贞的《金陵遇中贵人结好甚深于余归追送栖霞浃日夕乃别感而赋此》

拼音和注音

bù cí gān dǎn qīng xiàng rén ， zì fǔ tóu lú tàn jiāng lǎo 。

翻译及意思

词语释义

肝胆：（名）①比喻真诚的心意：～相照。②比喻勇气、血性：～过人。

头颅：（名）脑袋；人的头：抛～，洒热血（喻指壮烈牺牲）。

不辞：不辞bùcí乐意去干,不辞让或不推辞不辞劳苦

倾向：（动）①偏于赞成某一方：～前者。②发展的趋势；方向：纠正不良～。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

十载供奉皇青春，颦笑謦欬若一身。

御马骑从内殿出，常饭饱饫天厨珍。

覆水翻知不收好，回首同侪竟谁保。

不辞肝胆倾向人，自拊头颅叹将老。

偶然意气怜秃翁，杯酒翻澜萧寺中。

天与清闲莫轻掷，且踏紫陌收残红。