春雨

春雨不肯晴,春云与地平。
柯山数椽屋,昼夜倾檐声。
阴沉人意恶,但愿醉不醒。
园花知在亡,渠溜飘红英。
今年穷到骨,憔悴客江城。
花时不得出,风雨掩柴荆。
自我学道来,万事一羽轻。
惟有惜春意,未忘儿女情。
龃龉可奈何,努力饱饭行。
往日虽莫挽,来日岂无程。
忽记祖燕公,佳句与帝赓。
今岁随宜过寒食,明年倍调作清明。

作品评述

《春雨》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春雨不肯晴,春云与地平。
Spring rain refuses to clear, spring clouds merge with the horizon.
这句诗描绘了春天的景象,春雨不停地下,天空被春云所覆盖,与地平线融为一体。

柯山数椽屋,昼夜倾檐声。
On Ke Mountain, there are numerous thatched houses, day and night the eaves drip with rain.
这句诗描述了柯山上的房屋,屋檐倾斜,昼夜不停地滴水声。

阴沉人意恶,但愿醉不醒。
Gloomy and melancholic, people's moods turn sour, hoping to remain drunk and not wake up.
这句诗表达了人们因为阴雨天而情绪低落,希望自己能一直保持醉意,不醒来面对现实。

园花知在亡,渠溜飘红英。
Garden flowers know they are doomed, the canal flows with floating red petals.
这句诗描绘了园中的花朵,它们知道自己将会凋谢,花瓣随着水流飘散。

今年穷到骨,憔悴客江城。
This year's poverty is bone-deep, the weary traveler in the city by the river.
这句诗表达了作者的困苦和疲惫,他在江城作客时感到贫困和疲惫。

花时不得出,风雨掩柴荆。
Unable to go out during the blooming season, the wind and rain conceal the firewood and thorns.
这句诗描绘了春雨连绵不断,使得人们无法外出欣赏花朵,风雨掩盖了柴荆。

自我学道来,万事一羽轻。
Through self-cultivation and learning, everything becomes as light as a feather.
这句诗表达了作者通过自我修养和学习,能够看淡一切,心境轻松。

惟有惜春意,未忘儿女情。
Only cherishing the joy of spring, never forgetting the love for family and children.
这句诗表达了作者对春天的珍惜之情,同时也表达了他对家庭和子女的深情。

龃龉可奈何,努力饱饭行。
Helpless in the face of conflicts, striving to make a living.
这句诗表达了作者面对困境时的无奈,他努力工作以维持生计。

往日虽莫挽,来日岂无程。
Though the past cannot be changed, the future holds infinite possibilities.
这句诗表达了作者对过去的无法挽回,但对未来的充满希望。

忽记祖燕公,佳句与帝赓。
Suddenly remembering the ancient poet Yan Gong, his excellent verses and the emperor's praise.
这句诗表达了作者突然想起了古代诗人祖燕公,他的佳句受到了皇帝的赞赏。

今岁随宜过寒食,明年倍调作清明。
This year, celebrate the Cold Food Festival as appropriate, next year double the efforts for the Qingming Festival.
这句诗表达了作者对节日的庆祝,今年适度过寒食节,明年将更加努力庆祝清明节。

总体而言,这首诗词描绘了春雨连绵不断的景象,表达了作者对困苦和疲惫的感受,同时也表达了对春天的珍惜和对未来的希望。诗中运用了自然景物和个人情感的描写,以及对人生境遇和人情世故的思考,展现了作者细腻的情感和对生活的思考。

作者介绍

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。

诗词推荐

偶坐松根送落晖,竹风零露湿人衣。乱萤点水只自照,宿鸟赴林犹并飞。玉塔微澜秋月吐,澄江净练夜潮归。好山不负平生约,故傍吾庐翠作围。

东风不解愁,偷展湘裙衩。独夜背纱笼,影著纤腰画。爇尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦。花骨冷宜香,小立樱桃下。

西陵树色暮苍苍,明月相将入御床。寂寞帐前歌舞歇,几人含涕忆君王。

初登西汉文章府,便领吴王第一州。绕郭白云衡岳近,满帆明月洞庭秋。

昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。风雨苦多时事恶,英难示遇老天愁。相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。

拟欲过君非一日,哭妻值我买船东。人事好乖有如此,转头今忽两春风。

鳞差万瓦拱层台,暇日登临亦乐哉。桃李成蹊春未到,江山如画国多才。倦游难效登楼赋,胜概常遭俗驾回。好是清宵携客醉,云间两两近三台。

桂林浅复碧,潺湲半露石。将乘触物舟,暂驻飞空锡。蜀乡异青眼,蓬户高朱戟。风度杳难寻,云飘讵留迹。旧户闲花草,驯鸽傍檐隙。挥手共忘怀,日堕千山夕。

黄头鲜卑入洛阳,胡儿执戟升明堂。晋家天子作降虏,公卿奔走如牛羊。紫陌旌幡暗相触,家家鸡犬惊上屋。妇人出门随乱兵,夫死眼前不敢哭。九州诸侯自顾土,无人领兵来护主。北人避胡多在南,南人至今能晋语。

护春帘幕东风里,当年问花曾到。玉影孤搴,冰痕半拆,漠漠冻云迷道。临流更好。正雪意逢迎,阴光相照。梦入罗浮,古苔啁哳翠禽小。一枝空念赠远,溯波流不到,心事谁表。倚竹天寒,吟香夜冷,几度月昏霜晓。寻芳欠早。怕鹤怨山空,雁归书少。不恨春迟,恨春容易老。

持家远与立朝同,善继何人似乃翁。国史便书萧傅直,乡评更仰伯夷风。只今边备艰难际,自古官箴谨饬中。四帙亲朋今健者,尚看褒诏咤江东。

乞巧楼空,影娥池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣,忆素手、为予缝绽。莲粉飘红,菱丝翳碧,仰见明星空烂。亲持钿合梦中来,信天上、人间非幻。

政馀飞棹入烟村,数里菰蒲接寺门。惟爱弁峰供醉眼,役人诗思到黄昏。

永宁山外黄花镇,隆庆州傍土木城。千里风烟开紫塞,万年根本是神京。分工幸筑沿边垒,深入宜防间道兵。见说虏酋窥伺久,花当谁识近年情。

归路渐惊红叶老,旧山已落白云深。庄鹍聊欲辞沧海,越鸟终须忆故林。

听月楼高接泰清,楼高听月最分明。转空轧軏冰轮响,捣药叮噹玉杵鸣。乐奏广寒音细细,斧侵丹桂韵丁丁。更须一派天风起,吹下嫦娥笑语声。

玉窗萤影度,金殿人声绝。秋夜守罗帏,孤灯耿不灭。宫殿生秋草,君王恩幸疏。那堪闻凤吹,门外度金舆。怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,花间语笑声。

西邻东老总为虚,料想君家乐有馀。白酒黄金都是幻,争如好客与收书。

山川困游人,而不断归梦。其余惟日月,朝夕南北共。日光驱人身,扰扰逐群动。乡思须暂忘,世事哪止重。岂如月可喜,露坐息倥偬。清明入襟怀,万里绝纤霿。爱之不能飧,但以目睛送。想知吾在庐,皎皎上修栋。慈亲坐高堂,切切儿女众。怜其到吾前,不使降帷幪。岂不映时节,荏苒

粟花时节雨脩脩,莫道如秋即是秋。客路几千成大梦,年华一半落东流。眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁。微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。