将军方跋扈，几人愿执鞭。

出自元末明初郭钰的《读史四首(其三)》

拼音和注音

jiāng jūn fāng bá hù ， jǐ rén yuàn zhí biān 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

跋扈：（形）狂妄，专横暴戾，欺上压下：飞扬～|这人太～了。［近］专横。

执鞭：执鞭zhíbiān∶手拿鞭子∶举鞭为人驾车,表示景仰追随假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。指从事教学或教练工作

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

原诗

将军方跋扈，几人愿执鞭。

啼妆晓相对，却为秦宫妍。