竹树连云暮色苍，草堂樽酒话悲伤。

出自清末近现代初林朝崧的《次韵和仲衡过田居之作》

拼音和注音

zhú shù lián yún mù sè cāng ， cǎo táng zūn jiǔ huà bēi shāng 。

翻译及意思

词语释义

暮色：（名）太阳落下时昏暗的天色：～降临。［反］曙色。

草堂：（名）茅屋。多指古诗人或隐士的住房：杜甫～（在四川成都）。

悲伤：（形）伤心难过：～的心情|内心～。

酒话：酒醉后所说的话。

连云：与天空之云相连。形容高远，众多。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

竹树连云暮色苍，草堂樽酒话悲伤。

一家楚越书传雁，十载干戈劫换羊。

故物道南求犊鼻，行装驴背卸诗囊。

远游何似归耕好，身种胡麻妇种桑。