令初下，群臣进谏，门庭若市；
出自两汉的《邹忌讽齐王纳谏》
拼音和注音
lìng chū xià ， qún chén jìn jiàn ， mén tíng ruò shì ；
翻译及意思
燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王
词语释义
门庭：（名）①门口和庭院：洒扫～|～若市。②指家庭或门第：改换～。
群臣：群臣，汉语词汇。拼音：qún chén释义：1、诸臣，大臣们。2、指君臣。群，通“君”。
进谏：释义为对君主、尊长或朋友进言规劝；同样指下级对上级臣子对君主年幼者对长者进行的劝告建议的方式。
不争他江渚停舟，几时得门庭过马？
出自：郑光祖的《杂剧·迷青琐倩女离魂》
读书美意，他日显耀门庭。
出自：徐田臣的《戏文·杀狗记》
左右瀍涧水，门庭缑氏山。
出自：孟浩然的《题李十四庄，兼赠綦毋校书》
门庭滑。
出自：李彭的《渔歌》
郎罢今晨莫世情，那知便不显门庭。
出自：王大烈的《贺人生女》
盛朝耆望门庭懿，哲匠宗师典据全。
出自：苏籀的《送李举之武博学宏词》
魏其昔好客，门庭集如云。
出自：杨光溥的《结客少年场》
微子为之奴，箕子出门庭。
出自：祝允明的《和陶渊明饮酒二十首(其十六)》
然而仁与义，又对立门庭。
出自：章粲的《絜矩书院示学子》
落落王车驾，门庭不可私。
出自：顾璘的《怀王车驾钦佩》
原诗
邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也！”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。(谤讥一作：谤议)