旁人若问功名事，笑指南柯蚁一窠。

出自宋陈著的《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄(其二)》

拼音和注音

páng rén ruò wèn gōng míng shì ， xiào zhǐ nán kē yǐ yī kē 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

指南：1.比喻辩别方向的依据。2.为人们提供指导性资料或情况的东西(如旅游指南、操作手册)。3.指导。

旁人：（代）其他的人；另外的人。

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

原诗

天地中閒浩浩歌，从他乌兔健飞过。

旁人若问功名事，笑指南柯蚁一窠。