赚得五陵骄马少年心。

出自清末近现代初朱祖谋的《虞美人.西斋雨夜送客》

拼音和注音

zhuàn dé wǔ líng jiāo mǎ shào nián xīn 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

晚莺帘户飞杯罢。檐语鸣风马。天涯春尽雨声中。

一寸烛花犹恋绮筵红。望京楼外浮云满。

愁迸看花眼。名台吹冷旧黄金。

赚得五陵骄马少年心。